Chiedete al mio cuore, chiedetegli, poiché esso vi informerà

di me quando sarete lontani, poiché in esso risiede la vostra presenza

O lune piene la cui apparizione ha illuminato l’universo!

Se non fosse per il conforto del mio cuore quando vi ricordo

E il posarvi sopra il mio palmo, ché impazzirebbe di brama

se le mie lacrime si mescolassero ai mari della terra, li sommergerebbero

Sgorgando da un occhio che l’ardente fuoco del desiderio ha reso insonne

e la passione ha dilaniato le mie viscere e le ha disperse

Se accostassero il fuoco al mio cuore, esso lo brucerebbe

avete mai udito di un cuore che ha incendiato il fuoco stesso?