حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلَ ذِكْرَى
Salutate la Guida con il più bel ricordo
It
حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلَ ذِكْرَى
صَلُّوا مَعَنَا يَا حُضَّارْ
Salutate la Guida con il più bel ricordo
Inviate benedizioni con noi, o voi presenti
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Poiché egli è il mio sostegno nel Giorno della Risurrezione
Il nostro Profeta Taha, l'Eletto
صَلُّوا مَعَنَا
Inviate benedizioni con noi
هٰذَا الَّذِي سَرَى لَيْلًا
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى
Colui che viaggiò di notte
Poi si avvicinò e si fece ancor più vicino
وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى
حَبَاهُ الْوَاحِدُ الْسَّتَّارْ
Mentre si trovava sull’orizzonte più alto
L’Unico, Colui che tutto Cela, gli concesse i Suoi doni
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Poiché egli è il mio sostegno nel Giorno della Risurrezione
Il nostro Profeta Taha, l'Eletto
صَلُّوا مَعَنَا
Inviate benedizioni con noi
عَلَى الْعَرْشِ رَقَى الْجَمِيلْ
وَكَلَّمَهُ الْمَوْلَى الْجَلِيلْ
Al Trono ascese il Bello
E a lui parlò il Signore Maestoso
وَقَالَ أَبْشِرْ يَا خَلِيلْ
شَفَاعَتُكَ لِمَنْ تَخْتَارْ
E disse: “Rallegrati, o amato amico
La tua intercessione è per chiunque tu scelga”
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Poiché egli è il mio sostegno nel Giorno della Risurrezione
Il nostro Profeta Taha, l'Eletto
صَلُّوا مَعَنَا
Inviate benedizioni con noi
صَلَّى مَوْلَانَا عَلَيْهْ
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ لَدَيْهْ
Il nostro Signore invii su di lui benedizioni
E sulla sua Famiglia e sui Compagni intorno a lui
مَنْ جَاهَدُوا بَيْنَ يَدَيْهْ
وَنَوَّرُوا لَنَا الْأَفْكَارْ
Coloro che lottarono al suo cospetto
E illuminarono per noi le menti
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Poiché egli è il mio sostegno nel Giorno della Risurrezione
Il nostro Profeta Taha, l'Eletto
صَلُّوا مَعَنَا
Inviate benedizioni con noi