عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
Su di te sia la benedizione di Allah, o migliore della creazione di Allah
It
It
عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
وَالْآلِ وَالْأَصْحَابْ وَالْقَوْمِ أَهْلِ اللهْ
يَا كَعْبَةَ الْأَسْرَارْ وَمَنْبَعِ الْأَنْوَارْ
بِالْعَزْمِ يَا مُخْتَارْ أَيَّدْتَ دِينَ اللهْ
O Kaaba dei segreti e sorgente delle luci
Con ferma volontà, o Prescelto, hai sostenuto la religione di Allah
فِدَاؤُكَ الْأَرْوَاحْ وَمِثْلُهَا الْأَشْبَاحْ
يَا خِيِرَةَ الْفَتَّاحْ مِنْ أَنْبِيَاءِ اللهْ
Le anime siano il tuo riscatto, e così pure i corpi
O prediletto di Colui che tutto apre, tra i profeti di Allah
يَا مَنْ لَهُ الْبُرْهَانْ وَخُلْقُهُ الْقُرْآنْ
مَا كَانَتِ الْأَكْوَانْ وَحَقِّهِ لَوْلَاهْ
O tu che possiedi la prova evidente, la cui indole è il Corano
Gli universi non esisterebbero, per Suo diritto, se non fosse per te
لِوَاؤُكَ الْمَرْفُوعْ وَقَوْلُكَ الْمَسْمُوعْ
وَحُبُّكَ الْمَطْبُوعْ فِي مُهْجَةِ الْأَوَّاهْ
Il tuo vessillo è elevato e la tua parola è ascoltata
E il tuo amore è impresso nell'anima di ogni amante anelante
نَدْعُوكَ بِالسِّبْطَيْنْ لِكَشْفِ هَذَا الْغَيْمْ
يَا مَلْجَأَ الْكَوْنَيْنْ بِالْخَطْبِ بَعْدَ اللهْ
Ti invochiamo per i due nipoti, affinché si diradi questa nube di angoscia
O rifugio dei due mondi nelle sventure, dopo Allah
هَا أَنْتَ فِي الْمَحْشَرْ مُؤَيَّدُ الْمَظْهَرْ
فَكُلَّمَا تُذْكَرْ عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ
Eccoti nel Luogo del Raduno, sostenuto nella tua manifestazione
Ogni volta che sarai menzionato, Allah ti benedica