Ég hef iðrast, Drottinn minn, svo þigg iðrun mína og fyrirgef mér,

Máðu út synd mína og fyrirgef sérhverja vanrækslu mína

Ég óttast afleiðingar gjörða minna, svo veittu mér öryggi af náð þinni,

Með hreinni hylli, gæsku, örlæti og velvilja

Ó, Drottinn minn, vegna hrösunar minnar, reistu mig upp,

Syndir mínar hafa aukist, og vegna fjölda misgjörða minna er hugur minn ráðvilltur

Kom mér til bjargar, kom mér til bjargar, flýttu lausninni og frelsaðu mig,

Og gef mér, Guð minn, þekkingu sem kemur beint frá þér

Sem hreinsar ryð og hverja hulu af hjartanu,

Ó, þú sem heyrir bænir, svara mér og hlusta á ákall mitt

Ég á engan nema þig sem gefanda,

Ég á engan nema þig til að auðga mig