Ó, fulltungl byggðarinnar, ó, dvalarstaður hinna göfugu

færið gasellu helgidómsins kveðju mína

Þótt ástríða okkar til ykkar afhjúpi okkur, verðum við eigi ásökuð

því þráin og ástin hafa algjörlega yfirbugað okkur

Hinn dolfallni elskhugi sefur ekki um nætur

því svefn er bannaður þeim sem gagntekinn er af ást

Meistarar mínir, ef þér sýnið eigi miskunn með fundi

þá deyr ég úr þrá, en megið þér ætíð lifa

Ef ég elska eigi gasellur al-Naqa

hver er þá munurinn á hjarta mínu og líflausum steini?

Megi Guð gera stundir okkar dýrðlegar fyrir yðar tilstilli

og megi úrhellisskýin vökva dal yðar