Lýstu einum sem er fallegur og fullkominn í sköpun og karakter,

Frá kjarna fegurðar hefur hann náð fullkomnun.

Lýstu glæsilegum sem augnaráð hans heillar heima,

Lýstu göfugum sem andlit hans hefur fullkomnun.

Lýstu honum fyrir mér í silkimjúkum ljóma þegar hann birtist,

Fullkominn í hverjum eiginleika, sjálfur meistari aðdráttarafls.

Lýstu fyrir mér augum Hashimíta—lýstu fyrir mér ljóma hans,

Lýstu fyrir mér munn sem bros hans lýsti upp.

Lýstu fegurð sem augu hans eru náttúrulega dökkfóðruð án kohl,

Djúpdökk augu sem gleymir þér gaselunni.

Lýstu mildum augum, björtum andliti,

Breiðum augum, sem útlit hans gleymir þér tunglskímunni.

Lýstu glæsileika líkama hans, rósrauðum kinnum,

Lýstu myndarlegum sem fegurð hans fer fram úr ímyndunarafli.

Lýstu ljómandi hálsi hans eins og skínandi stjörnu,

Lýstu fallegum sem ljós hans í alheiminum skín eins og perlur.

Lýstu birtu andlits hans, geislandi perlu,

Lýstu konungi fegurðar og syngdu honum söng löngunar.

Lýstu bognum augabrúnum hans, skínandi hvítum tönnum,

Lýstu sléttum kinnum hans og ljúfum, blíðum orðum.

Lýstu velmótaðri munni hans og glitrandi framtennum,

Lýstu dögg lófa hans sem rigningin flæddi úr.

Lýstu löngum augnhárum hans, lýstu nefi eins og dregnum sverði,

Lýstu bognum augabrúnum sem mætast í fullkomnu samræmi.

Lýstu spámanni sem kom á undan Adam,

Upphafinn er sá sem mótaði hann—enginn líkist honum.

Sáu augu þín ásjónu útvalins okkar?

Segðu mér—við Drottin þinn—hvernig náðir þú þeirri sameiningu?

Hversu oft kalla ég, “Ó faðir Zahra, kom!”

Hversu oft kalla ég, “Ó faðir Zahra, kom nær!”

Ég hrópaði: “Ó, hversu mikil er löngun mín, ó ástvinur minn!”

Því augu mín þrá að sjá það fegurð!