يَا جَمَالَ النَّبِيِّ يَا حَنَانَ النَّبِيِ
O Beauty of the Prophet, O Compassion of the Prophet
Is
يَا جَمَالَ النَّبِيِّ
يَا حَنَانَ النَّبِيِ
Ó fegurð spámannsins
ó mildi spámannsins
وَاللَّهِ الْعَظِيمِ يَا نَاسُ
مَا لِينَا غَيْرُ النَّبِيِ
Við hinn mikla Guð, ó fólk
við eigum engan annan en spámanninn
مَا لِينَا غَيْرُهْ هُوَ
سَاكِن فِي الْقَلْبِ جُوَّة
Við eigum engan annan en hann
hann dvelur innst í hjartanu
دَهْ حَبِيبي وَرُوحُي هُوَ
وَضَمَّنِي سَيِّدُنَا النَّبِي
Hann er minn elskaði og sál mín
herra vor spámaðurinn faðmar mig
مَا لِينَا غَيْرُهُ ثانِي
طَرْفُهْ أَكْحَلُ رَبَّانِي
Við eigum engan annan að
augnaráð hans er guðlegt og dökkt
أَبْلَجُ وَرْدِيُّ الْوَجَانِ
حَبِيبُنَا سَيِّدُنَا النَّبِي
Skínandi með rósrauðar kinnar
ástvinur vor, herra vor spámaðurinn
مَا لِينَا غَيْرُ الرَّسُولِ
جَمَالُهُ يَسْبِي الْعُقُولَ
Við eigum engan annan en sendiboðann
fegurð hans fangar hugann
نَظْرَةً يَا أَبَا الْبَتُولِ
جُدْ بِزَوْرَةٍ يَا نَبِي
Eitt augnatillit, ó faðir meyjarinnar
veittu okkur heimsókn, ó spámaður
كَفُّكَ يَا طَهَ طَاهِرُ
ذِكْرُكَ سِرُّ الْبَشَايِرِ
Pálmi þinn, ó Taha, er hreinn
minning þín er leyndardómur fagnaðarins
يَا جَابِرَ لِلْخَوَاطِرِ
اجْبُرْنَا يَا سَيِّدَنَا النَّبِي
Ó þú sem græðir brotin hjörtu
græð okkur, ó herra vor spámaðurinn
نُورُ الْمُصْطَفَى أَحْمَدُ
نُورٌ أَزَلِيٌّ سَرْمَدُ
Ljós hins útvalda Ahmad
eilíft og ævarandi ljós
أَوَّلُ مَا رَبِّي أَوْجَدَ
نُورُكَ يَا سَيِّدَنَا النَّبِي
Hið fyrsta sem Drottinn minn skapaði
var ljós þitt, ó herra vor spámaðurinn