Leyfðu mér að lýsa fyrir þér táknunum sem birtust honum,

Skýrt sýnileg eins og leiðarljós sem lýsa á nóttunni Á háum hæðum til að taka á móti gestum

Þótt fegurð perlu aukist þegar hún er strengd meðal annarra,

Minnkar ekki verðmæti hennar þegar hún er ein, óstrengd

Hvaða von hefur sá sem reynir að lofa hana

Um að gera réttlæti við göfugleika hennar og eiginleika?

Vers af sannleika frá hinum Miskunnsama — opinberuð í tíma,

En eilíf — eiginleiki hins forverandi

Þau eru ekki bundin af tíma, og færa okkur tíðindi

Um Síðasta daginn, og einnig um ‘Ad og Iram

Þau hafa varað til okkar tíma, og yfirbugað

Hvert kraftaverk sem aðrir spámenn komu með, Sem komu, en stóðu ekki

Vers svo skýr að engin óvissa getur verið eftir

Fyrir deilara, né þurfa þau nokkurn dómara

Enginn óbilgjarn óvinur hefur nokkurn tíma ráðist á þau

Án þess að hörfa að lokum frá bardaganum, biðjandi um frið

Málfærni þeirra hrekur kröfu þess sem andmælir þeim,

Eins og heiðarlegur maður ver hönd árásarmannsins Frá því sem er heilagt

Þau innihalda merkingar eins og endalausar öldur hafsins,

Og fara langt fram úr gimsteinum þess í fegurð og verðmæti

Undur þeirra eru óteljandi og óútreiknanleg,

Né veldur stöðug endurtekning þeirra nokkurn tíma leiða eða leiðindi

Sá sem las þau var fylltur gleði, og ég sagði við hann,

„Sannarlega hefur þú gripið reipi Allah — svo haltu fast í það.“

Ef þú lest þau í ótta við hitann frá brennandi eldinum,

Hefur þú slökkt hitann frá eldinum með köldu sætu vatni þeirra

Eins og Ḥawḍ, sem lýsir upp andlit hinna óhlýðnu,

Þegar þeir komu með andlit svört sem kol

Eins og Ṣirāṭ og eins og Jafnvægisskálarnar í réttlæti,

Sannur réttur meðal manna getur ekki verið stofnaður frá neinu öðru

Ekki undrast ef öfundsjúkur maður neitar að viðurkenna þau,

Þykist vera fáfróður, þó fullkomlega fær um að skilja

Því augað getur hafnað ljósi sólarinnar þegar það er bólgið,

Og þegar líkaminn er veikur, Getur munnurinn hafnað jafnvel bragði af sætu vatni