أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
Le luces de Muhammad resplendeva
Ia
أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
عِنْدَمَا هَلَّ الْرَّبِيع
Le lumines de Muhammad radiava
quando arrivava le Rabi'
يَا لَهُ مَوْلُودْ مُمَجَّدْ
صَانَهُ اللهُ السَّمِيع
O, qual neonato gloriose!
preservate per Allah le Audiente
لَيْلَةُ الإِثْنَيْنِ وَضَعَتْ
آمِنَةْ خَيْرَ الأَنَام
In le nocte de lunedi illa parturiva
Aminah, le melior del humanitate
مَعْ طُلُوعِ الْفَجْرِ سَمِعَتْ
أَنَّهُ وُلِدَ الْشَّفِيعْ
Con le orto del aurora se audiva
que le Intercessor esseva nate