طَابَ قَلبِي وَ سُقِي كَأْسَ الهَنَا
Mi corde se allegra e recipiva le calice de felicitate.
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Senior
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Sufficentia
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Oh Senior unifica - Allah mi Maestro -
Oh Senior unifica nostre affaires per le Intercessor!
separator
طَابَ قَلْبِي وَ سُقِي كَأْسَ الهَنَا
وَ حَبِيبُ القَلْبِ مِنِّي قَدْ دَنَا
Mi corde es in pace, e ha essite nutrite per le potione de gaudio
Quia le Amato de mi corde se ha approximat a me
فَتَشَعْشَعْ الله يَا مَوْلَايْ
نُورُهُ فِي القَلْبِ بَدْرَاً حَسَنَا
Su lumine ha envolvite
le corde como un plenluna radiante.
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Senior
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Sufficentia
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Oh Senior unifica - Allah mi Maestro -
Oh Senior unifica nostre affaires per le Intercessor!
separator
فَصَفَا حَالِي وَ نِلْتُ مِنَنَا
وَاسِعَاتٍ يَا لَهَذَاكَ السَّنَا
Ergo, mi stato ha devenite pur,
E io ha attingite vaste benedictiones a causa de iste benevolentia,
جُودْ أَوْسَعْ الله يَا مَوْلَايْ
فَوْقَ إِدْرَاكِ الألِـبَّـا الفُطَنَا
Iste es sublim effusion,
plus grande que lo que mentes intellectual vaste pote comprender.
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Senior
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Sufficentia
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Oh Senior unifica - Allah mi Maestro -
Oh Senior unifica nostre affaires per le Intercessor!
separator
مِنَحُ اللهِ تَعَالَى رَبِّنَا
جَلَّ عَنْ حَصْرٍ عَطَاهُ حَسْبُنَا
Donos divin de Deo, nostre Senior,
Nostre Sufficentia, ultra conto o comprehension
بِالمُشَفَّعْ الله يَا مَوْلَايْ
عَبْدِهِ المُخْتَارِ وَافَانَا الهَنَا
Per virtute del Intercessor,
Su servitor seligite, Su gratia nos ha embraciate.
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Senior
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Sufficentia
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Oh Senior unifica - Allah mi Maestro -
Oh Senior unifica nostre affaires per le Intercessor!
separator
إنَّهُ خَيْرُ البَرَايَا ذُخْرُنَا
جَامِعَ اسْرَارِ المَزَايَا فَخْرُنَا
Ille es le melior del creation e nostre tresor.
Ille es le portator de secretos al perfection e nostre orgolio.
قَدْرُهْ اَرْفعْ الله يَا مَوْلَايْ
كُلِّ قَدْرٍ بَاطِنَا وَ عَلَنَا
Su station es elevate,
omne manifestation interior e exterior de illo.
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Senior
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Sufficentia
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Oh Senior unifica - Allah mi Maestro -
Oh Senior unifica nostre affaires per le Intercessor!
separator
فَهْوَ مَحْبُوبُ الإلَهِ رَبِّنَا
خَاتَمُ الرُّسْلِ الكِرَامِ الأُمَنَا
Ille es le Amato del Omnipotente, nostre Senior.
Le Sigillo del prophetas digne de fide
المُشَفَّعْ الله يَا مَوْلَايْ
قَبْلَ كُلِّ شَافِعٍ يَوْمَ العَنَا
Le Un cuje intercession es acceptate
ante qualcunque altere intercessor in le die de grande difficultate.
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Senior
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Sufficentia
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Oh Senior unifica - Allah mi Maestro -
Oh Senior unifica nostre affaires per le Intercessor!
separator
أحْمَدُ المَحْمُودُ طَهَ حِصْنُنَا
سَيِّدُ السَّادَاتِ طُرَّاً حِرْزُنَا
Ahmed le Laudabile, Taha, Ille es nostre fortaleza.
Le Maestro de tote Sayyids, Ille es nostre refugio secur.
حِصْنْ أَمْنَعْ الله يَا مَوْلَايْ
مِنْ جَمِيعِ السُّوءِ ثَمَّ وَهُنَا
Un fortaleza impenetrabile
de tote mal e maleficio.
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Senior
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Sufficentia
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Oh Senior unifica - Allah mi Maestro -
Oh Senior unifica nostre affaires per le Intercessor!
separator
يَا عَظِيمَ المَنِّ إِجْمَعْ شَمْلَنَا
بِحَبِيبِكْ وَجْهَهُ رَبْ أرِنَا
Oh Possessor de grande generositate, unifica nos per virtute de
Nostre Amato e monstra nos su facie, Oh Senior!
نَتَمَتَّعْ الله يَا مَوْلَايْ
بِشُّهُودٍ لِلْجَمَالِ وَالسَّنَا
Assi nos pote delectar
In testimoniar su bellezza e splendor.
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Senior
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Sufficentia
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Oh Senior unifica - Allah mi Maestro -
Oh Senior unifica nostre affaires per le Intercessor!
separator
فِي مَقَامِ القُرْبِ نَطْعَمْ وَصْلَنَا
مِنْ حَبِيْبٍ وَصْفُهُ ثُمَّ دَنَا
Super le station de proximitate, lassa nos gustar proximitate spiritual
Al Amato, Ille qui es caracterisate per, “le Un qui esseva approximat”
مَنْ تَجَمَّعْ الله يَا مَوْلَايْ
فِيهِ كُلُّ الحُسْنِ سِرَّاً عَلَنَا
Qui tote bellezza es combinate
Intra Ille secretemente e apertemente.
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Senior
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Sufficentia
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Oh Senior unifica - Allah mi Maestro -
Oh Senior unifica nostre affaires per le Intercessor!
separator
وَ بِهِ ارْبُطْ كُلَّ حَالٍ حَبْلَنَا
فِيْ الدُّنَا وَ بَرْزَخٍ وَ حَشْرِنَا
Per Ille, mantene nos spiritualmente connectite a tote tempos,
In iste mundo, le regno intermediari e le post-vita.
وَبِأَرْفَعْ اللهْ يَا مَوْلَايْ
دَرَجِ الفِرْدَوْسِ مَعْ أَصْحَابِنَا
E in le plus alte nivellos
De Firdaus, unifica nos con nostre companiones.
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Senior
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Sufficentia
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Oh Senior unifica - Allah mi Maestro -
Oh Senior unifica nostre affaires per le Intercessor!
separator
رَبِّ مِنْ غَيْرِ امْتِحَانٍ أَوْ عَنَا
أَوْ عَذَابٍ فِي هُنَاكَ أَوْ هُنَا
Oh Senior, sin test o tribulation,
Ni punition o difficultate, ni hic o in le proxime vita.
رَبِّ فَاسْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
يَا وَسِيعَ الجُودِ حَقِّقْ سُؤْلَنَا
Oh Senior, audi nostre supplication!
Oh cuje generositate es vaste, responde a nostre precaria.
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Senior
Allah Allah, Allah Allah, Nostre Sufficentia
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Oh Senior unifica - Allah mi Maestro -
Oh Senior unifica nostre affaires per le Intercessor!
separator
صَلِّ يَا رَبِّ عَلَى سَيِّدِنَا
أَحْمَدٍ وَالِهْ مَطَالِعْ سَعْدِنَا
Manda benedictiones, Oh Senior, super nostre Maestro
Ahmed e Su Familia, le puncto culminante de nostre felicitate.
غَيْثْ يَهْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
والصَّحَابَةْ وَالَّذِيْ قَدْ وَدَّنَا
Un pluvia superflue e effusion de pluvia Divin super illes,
Le companiones e tote illes qui nos ama.