رَسُولَ إِلَهِ الْعَالَمِينَ تَعَالَى
Le Messagero del Deo del Mundos, le Altissime
Ia
Ia
رَسُولَ إِلَــهِ الْعَالَمِيـــــنَ تَعَالَـى
خَدِيمُكَ نَادَى يَا رَسُولُ تَعَـــالاَ
O Messagero del Senior del mundos, le Altissime,
tu servitor ha appellate: O Messagero, approcha te!
خَدِيمُكَ نَادَى يَا رَسُولُ فَلاَ أُرَى
فَقِيرًا إِلَى غَيْــرِ الْإِلَـــهِ تَعَالَــى
Tu servitor ha appellate, O Messagero, que io non sia vidite
como indigent de alcun altere que Deo, le Excelse
خَدِيمٌ بِأَقْصَى الْغَرْبِ يَدْعُو مُحَمَّــدًا
وَلَيْسَ يَرَى غَيْرَ الْرَّسُـــولِ ثِمَـالاَ
Un servitor in le extreme Occidente invoca Muhammad,
vidente solmente le Messagero como su refugio
خَدِيمٌ ثَـوَى بِالْبَابِ وَهْــــوَ مُؤَمِّــلٌ
إِيَابًا كَرِيمًــــا وَهْـوَ جَيْــرِ أَطَــالاَ
Un servitor qui ha remanite al porta con sperantia
de un reception nobile, malgrado le longor de su attenta
تَصَاغَرَ عِنْدِي غَيْرُ أَحْمَــدَ إِنَّنِــي
أُرَجِّي مِنَ الْهَــادِي الْعِبَــادِ مَنَـالاَ
Omne cosa ultra Ahmad ha devenite parve in mi oculos, car vermente
io spera un grande favor del Guida del servitores
كَرِيمَ الْسَّجَايَا وَاسِعَ الْجُودِ مَا تَرَى
لِضَيْـــــفِ كَرِيــمٍ قَــدْ أَجَادَ مَقَــالاَ
O tu de character nobile e generositate vaste, que previde tu
pro le hospite de un Gratiose, qui ha ben articulate su demanda
فَهَبْهُ عَلَى مِقْدَارِ كَفِّــكَ مُصْطَفَى الْ
بَرَايَــا عَطَاءً لاَ يَخَــافُ زَوَالاَ
Accorda le, secundo le mesura de tu mano munificente,
O Electo del creaturas, un dono que non time fin
فَفِي كُلِّ حَيٍّ قَدْ خَبَطْتَ بِنِعْمَــةٍ
وَإِنِّي كَشأْسٍ قَــدْ أَرُومُ نَــوَالاَ
Car in omne esser vivente tu ha conferite un favor,
e io, como un humile cercator, aspira a tu munificentia
عَلَيْكَ صَـــلاَةُ اللّٰهِ ثُــمَّ سَلاَمُــهُ
وَتَشْمَلُ أَصْحَابَ الْنَّبِـــيِّ وَآلاَ
Super te sia le orationes de Deo e Su pace,
extendente se al Companiones del Propheta e su Familia