صَلَّى اللَّهْ عَلَيْكَ يَا نُور
Blessings Of Allah Be Upon You, O Light
Ia
صَلَّى اللَّهْ عَلَيْكَ يَا نُور
يَا نُوْرَ كُلِّ الْمَنَازِلْ
Que Deo te benedice, o luce
O luce de omne le habitationes
يَا خَيْرَ مَنْ فِي الْمَنَازِلْ
O le melior de qui es in le habitationes
يَا رَسُوْلَ اللٰهِ أَنْتَ
أَنْتَ الْنُّوْرُ الْمُتَشَكِّلْ
O Messagero de Deo, tu es
Tu es le luce formate
نُورٌ عَلَى نُورٍ جِئْتَ
بِهِ الْقُرْآنُ تَنَزَّلْ
Como luce super luce tu ha venite
Per lo qual le Quran ha descendite
مِشْكَاةً نُوْراً وَزَيْتَا
ضِيَاءً جِئْتَ مُعْتَدِلْ
Como nicho, luce e oleo
Tu ha venite como un claritate equilibrate
لَا يَكُوْنُ الْكَوْنُ حَتَّى
يَظْهَرْ بِكَ مُتَجَمِّلْ
Le universo non existeva usque a que
Illo appareva per te imbellite
أَنْتَ فِي الْآثَارِ قُلْتَ
ذَا الْكَوْنُ مِنْكَ تَمَثَّلْ
In le traditiones tu ha dicite
Iste universo ex te ha prendite forma
مِنْ حَضْرَةِ الْقُدْسِ جِئْتَ
وَأَنْتَ فِيهَا لَمْ تَزَلْ
Del presentia del sanctitate tu ha venite
E tu in illo remane semper
كُنْتَ قَبْلَ الْكَوْنِ كُنْتَ
وَالأَبَدُ مِثْلُ الأَزَلْ
Tu esseva ante le creation del cosmos
E le eternitate es como le pre-eternitate
مُطْلَقاً كُنْتَ فَصِرْتَا
بِالْقُيُوْدِ مُتَجَمِّلْ
Absolute tu esseva e tunc tu deveniva
Per le restrictiones imbellite
لَيْسَ فِي الْوُجُودِ الْبَتَّةْ
إِلَّا الْنُّورُ قُلْتُ أَجَلْ
Non existe in le existentia nihil
Excepto le luce, io dice, in veritate
بَدَا مِنَ الْغَيْبِ بَغْتَةْ
مِنْ أَعْلَى الْعُلَا تَنَزَّلْ
Subitemente illo emergeva del invisibile
Del plus alte del altures illo ha descendite
يَا رَسُوْلَ اللهِ حُزْتَا
فَضْلَ الْفَضْلِ وَالْفَضَائِلْ
O Messagero de Deo, tu ha obtenite
Le excellentia del meritos e virtutes
يَا رَسُولَ اللَّهِ دُمْتَ
وَدُمْتُ لَكَ مُمَتَّثِلْ
O Messagero de Deo, que tu perdura
E que io remane devote a te
فَالْعَلَاوِيِ يَرْجُو حَتَّى
يَبْلُغْ بِرِضَاكَ الأَمَلْ
Al-Alawi spera usque a que
Ille attinge per tu gratia su sperantia
يَا رَسُوْلَ اللهِ أَنْتَ
أَنْتَ الْنُّوْرُ الْمُتَشَكِّلْ
O Messagero de Deo, tu es
Tu es le luce formate