بُورِكْتِ يَا أُمَّ الْحَسَنَيْن
Benedicta es tu, o Matre de Hasan e Hussain
Ia
بُورِكْتِ يَا أُمَّ الْحَسَنَيْن
يَا فَاطِمَةْ الْزَّهْرَاءْ
Beatificate es tu, o Matre del duo Hasanes
o Fatima al-Zahra
يَا آمِنَةْ يَا أُمَّ الزَّيْنْ
يَا حَامِلَةْ الْبُشْرَى
O Amina, o matre del beltate
o portatrice del bon novas
وَالسِّتِّ زَيْنَبْ نُورِ الْعَيْنْ
وَخَدِيجَةَ الْكُبْرَى
E Seniora Zaynab, lumine del oculo
e Khadija le Grande
صَلُّوا عَلَى عَبْدِ اللهْ
مَنْ قَدْ أَتَى بِكِتَابِ اللهْ
Preca super le servo de Allah
ille qui veniva con le Libro de Allah
وَمَنْ بِهِ قَدْ أَسْرَى اللهْ
سُبْحَانَ مَنْ أَسْرَى
E ille a qui Allah dava le viage nocturne
gloria a Ille qui le transportava de nocte
صَلُّوا عَلَى صَحْبِ الْمُخْتَارْ
رَسُولِنَا الْأَعْظَمْ
Preca super le companiones del Electo
nostre nuntio le plus grande
حَيُّوا عَليٍ خَيْرَ الْأَبْرَارْ
إِمَامَنَا الْأَكْرَمْ
Saluta Ali, le melior del justes
nostre Imam le plus nobile
وَعَلَى الْحُسَيْنْ نُورِ الْأَنْوَارْ
يَا سَعْدَ مَنْ سَلَّمْ
E super Husayn, lumine del lumines
o felice es ille qui saluta con pace
يَا أَهْلَ بَيْتِ الْمُصْطَفَى
عَلَيْكُمْ اَلْسَّلَامْ
O Gente del Domo del Electo
que le pace sia super vos
أَهْلَ الْأَمَانَةْ وَالْوَفَا
وَالْخَيْرِ وَالْإِكْرَامْ
Gente del fidelitate e del lealtate
e del bonitate e del generositate