Ha megjavítjátok megtört szívemet,

Ti vagytok, akik tartjátok a gyeplőt és parancsoltok.

És ha megérkeztek, ó kedvesek,

Ilyen a nemesek útja.

A legsötétebb éjszakákon át ragyogó holdak mondták:

„Mondjátok a szenvedélyes szerelem mestereinek,

Aki Mohamedet szereti,

Biztonságban és békében van.”

Két tengerem könnyei áradnak,

Majdnem találkoznak, ahogy folynak.

A hallásom és a szívem között,

Van egy gát, amely nem lép át.

És Kedvesem, az ő két orcája,

Két rózsa, mint a fényes vörös festék.

És a könnyeim, amelyek a szememből áradnak,

Úgy hullanak, mint a nehéz esőfelhők ömlése.

A karavánok útnak indulnak, gyorsan haladva,

A Hijáz földjét keresve.

És a hátasok lelkesen előre ugranak,

Vágyakozva és nyugtalansággal remegve.

Valahányszor a vezető hívja őket,

Aki őszintén törekszik, sikerrel jár.

És a szerelem a szívemben,

Minden pillanatban lövi nyilait.

Allah küldte nekünk,

Legnagyobb szent ajándékát.

Ahmad, a Kiválasztott, Ṭāhā,

Minden nemes küldött mestere.