فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Bennem ég a szerelem, bennem van a vágyódás, melynek nincs határa
Ó Allah Küldötte! A szívem sosem szűnt meg nevedet énekelni
أَنتَ لِلعَالَمِ رَحْمة جِئتَ تَمْحُو كُلَّ ظُلمَة
نَحْنُ يا خَيْرَ رَسولٍ بِكَ صِرْناَ خَيرَ أُمّة
Te vagy a világok irgalma, azért jöttél, hogy eltörölj minden sötétséget,
Ó Legjobb Küldöttek! Miattad lettünk a Legjobb Közösség
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Bennem ég a szerelem, bennem van a vágyódás, melynek nincs határa
Ó Allah Küldötte! A szívem sosem szűnt meg nevedet énekelni
حُبُّكَ السَاكِنُ فِيَّ لَمْ يَزَلْ يَهْمِي عَلَيَّ
بَهْجَةً فِي الرُّوحِ فَاضَتْ وَسَلاماً اَبَدِيَّ
Szereteted bennem lakozik, továbbra is gyengéden árad rám
Öröm és Örök Béke töltötte el lelkemet!
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Bennem ég a szerelem, bennem van a vágyódás, melynek nincs határa
Ó Allah Küldötte! A szívem sosem szűnt meg nevedet énekelni
صَلِ يَا رَبِّ عَلَيْهِ وَاسْقِنَا مِنْ رَاحَتَيهِ
ذَابَتِ الرُّوحُ وَتَاقَت وَبَكَتْ شَوقًا إِلَيْهِ
Küldj áldásokat rá, Ó Mesterem, adj innunk áldott tenyereiből
A lélek elolvad és megbán, és sír vágyakozva utána!
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Bennem ég a szerelem, bennem van a vágyódás, melynek nincs határa
Ó Allah Küldötte! A szívem sosem szűnt meg nevedet énekelni
مُذ دَعَا بِالنُّورِ دَاعٍ رَدَّدَتْ كُلُّ البِقَاعِ
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعِ
Amióta a hívó hívott áldott fényével, minden földdarab válaszolt
A fényes telihold felkelt ránk a Wadaa áldott völgyéből