Szépséges lény, ki felvirágoztat

mindenkor ismer minket

Alászállt, hogy nékünk adjon

igazságot és jótettet

Nemes hatalom sarja ő

áldottként vált ismertté

Szépséggel lett felruházva

titkon és nyilvánosan

Ragyogásban teljesedett be

alakja jellemét tükrözi

S minden dolog harmóniában

általa a fény megnyilvánult

Forrásai tisztává lettek

kívánságai mind teljesültek

Erényei úgy tündökölnek

mint büszkeségünk legfőbb csillaga

Jótettei messze hatoltak

örömhírei szerteágaztak

Gondolatai elvezetik

a lelkeket a bizonyossághoz

Leírása tanulságokkal teli

ember még így el nem mondta

Mindenki elámul tőle

s a rajongás foglyává válik

Termete középmagas

amint látod természetét

Megjelenése túlszárnyalja

a nyúlánk léptűeket

Arcában a hold fénylik

ajkai közt gyöngyök sora

Szavaiban szemérem lakozik

a csend ékességgel díszíti

Homloka tágas és nemes

az Úr előtt alázattal meghajolt

Bölcsességgel emelkedett fel

dicsőségben és tudásban

Arcán tiszta fényesség ragyog

szemében mély feketeség

Szemöldöke ívesen vékony

szépséggel van felékesítve

Ha meglátják, követi őt

a fény, mely kísérője marad

Orrának nyerge nemes

sasorrú és finom ívű

Szája tágas és ékes

mellkasa széles és erős

Hasának vonala sima

a mellkassal egy síkban feszül

Arca gyöngyházfényű

színe, mint a rózsa pírja

Lelke fényből való

mely bevilágítja a világokat

Ízületei erősek és nagyok

érzékei tiszták és nemesek

Törvényekben egyedülálló

nem volt hozzá hasonló soha

Szempillái sötétek

fogai fehéren ragyognak

Mint a gránátalma magjai

láttál-e valaha ily gránátalmát?

Szakálla dús és tömött

rendben és méltósággal elosztva

Hajfürtjei sűrűek

s nem érnek túl a fülén

Szája az éj teliholdja

mikor mosolya felragyog

Mindenki az ő útját követi

szárazföldön és tengeren

A rokoni köteléket ápolja

s minden terhet magára vállal

A jótettet cselekszi

titokban és mindenki előtt

A teremtésben tisztelet övezi

az Igazságban elmerülve él

Jósága felülmúlja

a dzsinneket és az embereket

Testének finom vonala

arcának ragyogásából ered

Tekintetéhez nincs fogható

dicsőségben és hitben

Mellkasának szőrzete vékony

s rangban mindenki fölé emelkedett

Erényeiben hatalmas

s dicsőségben vezeti a népeket

Sarkai hústalanok és inasak

mellkasa pedig tágas

A döntő beszéd adományát kapta

s túlszárnyalt minden szónokot

Mint a pézsma az illatfelhőben

úgy halad, mint ki lejtőn ereszkedik

Feledteti a fáradt vándorral

családját és hazáját

Szeretete maga a hit

gyűlölete pedig hitetlenség

Jaj annak, ki ócsárolni mer

a dicséretben egy ilyen embert

Ó Uram, tégy minket boldoggá

s fényével vezess vissza minket

Hogy meglássuk a legfőbb jót

e világon és a túlvilágon

Áldás és béke attól

ki kegyelmét adta a világnak

Legyen a Prófétán mindörökké

az Úrtól, kinek rangja fenséges

Hasonlóképpen a fénylő Zahrán

és az ő tündöklő anyján

És családjukon mindegyre

míg a hold suttog nekünk