فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ
Anndan mwen gen Lanmou, anndan mwen gen Pasyon
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Anndan mwen gen lanmou ki boule, gen yon anvi ki pa gen limit
O Mesaje Allah! Kè mwen pa janm sispann chante non ou
separator
أَنتَ لِلعَالَمِ رَحْمة جِئتَ تَمْحُو كُلَّ ظُلمَة
نَحْنُ يا خَيْرَ رَسولٍ بِكَ صِرْناَ خَيرَ أُمّة
Ou se mizèrikòd pou mond yo, ou te vini pou efase tout fènwa,
O Pi bon Mesaje! Gras a Ou, nou te vin Pi bon Kominote
separator
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Anndan mwen gen lanmou ki boule, gen yon anvi ki pa gen limit
O Mesaje Allah! Kè mwen pa janm sispann chante non ou
separator
حُبُّكَ السَاكِنُ فِيَّ لَمْ يَزَلْ يَهْمِي عَلَيَّ
بَهْجَةً فِي الرُّوحِ فَاضَتْ وَسَلاماً اَبَدِيَّ
Lanmmou Ou ki rete anndan mwen, li kontinye koule dousman sou mwen
Ekstaz ak Lapè Pèmanan te ranpli nanm mwen!
separator
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Anndan mwen gen lanmou ki boule, gen yon anvi ki pa gen limit
O Mesaje Allah! Kè mwen pa janm sispann chante non ou
separator
صَلِ يَا رَبِّ عَلَيْهِ وَاسْقِنَا مِنْ رَاحَتَيهِ
ذَابَتِ الرُّوحُ وَتَاقَت وَبَكَتْ شَوقًا إِلَيْهِ
Voye Benediksyon sou Li O Mèt mwen, ban nou bwè nan Men Beni Li
Nanm la fonn ak repanti, epi kriye ak anvi pou Li!
separator
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Anndan mwen gen lanmou ki boule, gen yon anvi ki pa gen limit
O Mesaje Allah! Kè mwen pa janm sispann chante non ou
separator
مُذ دَعَا بِالنُّورِ دَاعٍ رَدَّدَتْ كُلُّ البِقَاعِ
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعِ
Depi Lè Apèl la te fèt ak Limyè Beni Li, Chak tè reponn
Lalin plen klere a leve sou nou soti nan Vale Beni Wadaa