Ht
الله الله الله الله سَيَّدِي الله
الله الله الله اَلْعَظِيْمُ الله
Allah Allah Allah Allah Mèt mwen se Allah
Allah Allah Allah Bondye ki gran an se Allah
أَيَا مُرِيْدَ اللهُ نُعِيدْ لَكْ قَوْلِ اصْغَهْ
إِذَا تَفْهَمْ قَوْلِي بِهِ تَصِلْ لِلّهْ
O ou menm k ap chèche Allah, m ap repete yon pawòl pou ou, koute l byen
Si ou konprann pawòl mwen, gras ak li w ap rive jwenn Allah
عَلَيْكَ يَا مُرِيدْ بِخَمْرَةِ التَّوْحِيدُه
وَإِنْ تَبْغِ الْمَزِيدْ فَالْغَيْرُ عَنْكَ انْسَهْ
O disip, se diven inite a pou ou pran
Si ou vle plis toujou, bliye tout sa ki pa li menm
فَاذْكُرْ الاسْمَ الْأَعْظَمْ وَاطْوِ الْكَوْنَ تَغْنَمْ
وَخُضْ بَحْرَ الْقِدَمْ فَذَاكَ بَحْرُ الله
Sonje pi gwo Non an epi pliye linivè a pou ou ka genyen
Epi plonje nan lanmè letènite a, paske se lanmè Allah li ye
وَخُضْ بَحْرَ الْأَنْوَارْ وَالْمَعْنَى وَالْأَسَرَارْ
وَافْنِ هَذِي الدِّيَارْ يَبْلُغْ قَلْبُكْ مُنَاهْ
Plonje nan lanmè limyè yo, nan sans yo ak sekrè yo
Efase tèt ou nan kote sa yo, konsa kè ou va jwenn sa l ap chèche a
وَلْتَفْنَ في الْمَعْبُودْ تَذُوقْ مَعْنَى الشُّهُودُ
إِذْ لَيْسَ ذَا الْوُجُودْ إِلَّا مِنْ نُورِ الله
Se pou ou fonn nan Moun nou adore a, pou ou ka goute sa prezans vle di
Paske egzistans sa a pa anyen lòt pase limyè Allah
الْمُلْكُ وَالْمَلَكُوتْ كَذَاكَ الْجَبَرُوتْ
فَكُلُهَا نُعُوتْ وَالذَّاتُ مُسَمَّاهُ
Wayòm vizib la ak wayòm espirityèl la, menm jan ak gwo pouvwa a
Yo tout se deskripsyon, epi se Essence la ki se mèt non an
فَغِبْ عَنِ الصِّفَاتْ وَافْنَ في ذَاتِ الذَّاتْ
هَذِي تَلَوُّنَاتْ مَصِيرُهَا لِلِهُ
Pa gade kalite yo ankò epi fonn nan fon Essence la
Tout chanjman sa yo ap tounen jwenn Allah
إِلَيْهِ الْمُنْتَهَى وَمِنْهُ الْمُبْتَدَا
وَالْآنَ قَدْ بَدَا وَالْكَوْنُ فِي حُلَاهْ
Se bò kote l tout bagay fini, epi se nan li yo kòmanse
Kounye a li parèt aklè, epi linivè a abiye ak bèlte li
لَهُ الْكَوْنُ مِرْآتْ وَمَظْهَرُ الصِّفَاتْ
مُحَمَّدْ نُورُ الذَّاتْ عَلَيْهِ صَلَّى الله
Linivè a se yon glas pou li ak yon kote kalite l yo parèt
Muhammad se limyè Essence la, lapè Allah sou li
الْعَلَاوِيْ يَقُوْلْ قَوْلًا مِنْهُ مَقْبُولُ
تَهِيْمُ بِهِ الْعُقُولْ تَغِيبْ فِي ذَاتِ الله
Al-Alawi ap di yon pawòl ki jwenn favè
Lespri yo pèdi nan pawòl sa a, yo disparèt nan Essence Allah