لَمْ يَخْلُقِ الرَّحْمَنُ مِثْلَ مُحَمَّدٍ
Mizèrikòdye a pa janm kreye yon moun tankou Muhammad
Ht
Ht
لَمْ يَخْلُقِ الرَّحْمَنُ مِثْلَ مُحَمَّدٍ
بَيْنَ الْوَرَى بَشَراً عَلَى الْإِطْلَاقِ
Bondye ki gen tout Mizèrikòd la pa janm kreye yon parèy pou Muhammad
Pami tout kreyati yo, pa gen okenn lòt moun ditou
كَلَّا وَلَا عَرَفَ الْخَلَائِقُ قَدْرَهُ
مَا فَوْقَهُ حَقّاً سِوَى الْخَلَّاقِ
Non toutbon, kreyasyon an pa janm rive konprann vrè grandè li
Anverite, pa gen anyen anwo li sof Kreyatè a
مَاذَا أَقُولُ بِوَصْفِهِ وَمَدِيحِهِ
وَسَنَاهُ دَوْماً بَاهِرُ الْإِشْرَاقِ
Kisa m ta ka di pou m dekri li ak pou m louwe li?
Splendè li k ap briye a ap toujou eblouyi ak tout klète
وَهُوَ الَّذِي لِلْخَلْقِ أُرْسِلَ رَحْمَةً
وَأَتَى يُتَمِّمُ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ
Se li menm yo te voye kòm yon mizèrikòd pou tout kreyasyon an
Epi li vini pou l rann pafè tout bèl kalite moral yo