الــــلَّــــهُ الــــلَّــــهُ الــــلَّــــهُ رَبِّ
عَــــوْنِــــي وَ حَــــسْــــبِــــي مَــــالِــــي سِــــوَ
Bondye Bondye Bondye, Seyè mwen
Èd mwen ak ase mwen
كَــــمْ لَــــكَ مِــــنْ نِــــعْــــمَــــةٍ عَــــلَــــيَّ
وَلَــــمْ تَــــزَلْ مُــــحْــــسِــــنًــــا إِلَــــيَّ
Konbyen benediksyon Ou te ban mwen!
E ou kontinye jenere ak bon pou mwen
غَــــذَيْــــتَــــنِــــي فِــــي الْــــحَــــشَــــاجَــــنِــــيــــنَــــا
وَكُــــنْــــتَ لِــــي قَــــبْــــلَ وَالِــــدَيَّ
Ou te nouri mwen (pandan mwen te toujou) yon fetis nan vant
Ou te avè m 'anvan de paran mwen
خَــــلَــــقْــــتَــــنِــــي مُــــسْــــلِــــمًــــا وَلَــــوْلَا
فَــــضْــــلُــــكَ لَــــمْ أَعْــــرِفِ الــــنَّــــبِــــيَّ
Ou te kreye mwen kòm yon Mizilman, epi si se pa
pou favè Ou, mwen pa ta konnen Pwòfèt la
أَسْــــجُــــدُ حَــــقًّــــا عَــــلَــــى جَــــبِــــيــــنِــــي
نَــــعَــــمْ وَخَــــدِّي وَنَــــاظِــــرِيَــــا
Mwen pwostène, an verite, sou fwon mwen
wi, ak machwè mwen ak je mwen
يَــــارَبِّ صَــــلِّ عَــــلَــــى الــــنَّــــبِــــيِّ
مَــــاتُــــلِــــيَــــتْ سُــــورَةُ الــــمَــــثَــــانِــــي
O Seyè, voye benediksyon sou Pwòfèt la
pandan Sura Repete a ap li
وَ آلِــــهِ وَ الــــصَّــــحَــــابِ طُـــــرًّا
مَــــارَبِــــــحَ الــــنَّــــاسُ بِــــالإِيــــمَــــانِ
E fanmi li ak Konpayon li tou
pandan moun yo pwofite de lafwa
وَأَطْــــلُــــبُ الــــحَــــقِّ فِــــي الــــسَّــــعَــــادَة
لِــــكُــــلِّ مَــــنْ ضَــــمَّــــهُ زَمَــــانِــــي
Mwen mande Bondye Verite a pou kè kontan ka vini
pou tout moun ki viv nan tan mwen sa a.