قِفْ وَاسْتَمِعْنِي يَا نَدِيمْ
Rete epi koute m, o konpayon.
Ht
قِفْ وَاسْتَمِعْنِي يَا نَدِيمْ
قَوْلًا بِمَعْنَاهُ أَهِيمْ
Kanpe epi koute mwen o chè konpanyon
Yon pawòl kote mwen pèdi nan pwofondè li
حَمَلَتْ بِأَحْمَدَ أُمُّهُ
وَالْسَّعْدُ كَانَ لَهَا خَدِيمْ
Manman Ahmad te pote li nan vant li
Epi bòn chans te toujou sèvitè li
حَمَلَتْ بِأَزْكَى الْأَنْبِيَاءْ
نَسَبًا وَهَنَّاهَا الْكَرِيمْ
Li te pote pwofèt ki gen plis pite nan ras li
Epi Bondye ki Nob la te felisite li
نَالَتْ بِهِ كُلَّ الْمُنَى
وَالْمَجْدِ وَالْعِزِّ الْمُقِيمْ
Nan li, li te jwenn tout sa li te swete
Ansanm ak laglwa ak onè ki pap janm fini
يَا فَوْزَهَا بِالْمُصْطَفَى
حَازَتْ بِهِ الْشَّرَفَ الْعَظِيمْ
Ala yon gwo chans pou li avèk Moustafa
Grasa li, li te genyen yon gran diyite
بُشْرَاكِ آمِنَةَ الْرِّضَى
بِمُحَمَّدٍ عَيْنِ الْنَّعِيمْ
Bon nouvèl pou ou Amina, ou menm ki jwenn favè
Avèk Mouhammad, sous tout benediksyon