صَـلْـوا عَـلَـى الْـزَّيْـنِ
O Allah! Voye benediksyon sou sa ki bèl la.
Ht
اَلـلَّـهُ يَـا اَلـلَّـه
صَـلْـوا عَـلَـى الْـزَّيْـنِ
Allah, o Allah
Priye sou sila ki bèl la
طَـاطَـا الْـقَـمَـرْلِأَحْـمَـد
وَانْـشَـقَّ نِـصْـفَـيْـنِـى
Lalin nan te bese tèt devan Ahmad
Epi li te fann an de moso
أَبُـو بَـكْـرُ يَـا صِـدِّيـقْ
صَـاحِـبِ الْـنَّـبِـى وَرَفِـيـق
Abou Bakr, o Siddeeq
Konpanyon Pwofèt la ak zanmi fidèl li
بِرُوحُهْ فَدَاهْ فِي الضِّيقْ
مِـنْ لَـدْغَـةِ الْـنِّـيـنِـى
Li sakrifye nanm li nan moman detrès
Kont mòde sèpan an nan gwòt la
لَـمَّـا عُـمَـرْ أَسْـلَـم
فَـرِحَ الْـنَّـبِـى وَتَـبَـسَّـم
Lè Oumar te antre nan Islam
Pwofèt la te rejwi epi li te souri
تَـبَـاشَـرَ الْإِسْـلَام
بِـدُخُـولِـهْ فِـي الْـدِّيـنِـى
Se te yon gwo nouvèl pou Islam
Lè li te antre nan relijyon an
عُـثْـمَـانُ يَـا عُـثْـمَـان
يَـا جَـامِـعَ الْـقُـرْءَان
Ousman, o Ousman
O rasanblè Pawòl Koran an
صِـهْـرِ الْـنَّـبِـى الْـعَـدْنَـان
زَوَّجَـهُ بِـنْـتَـيْـنِـى
Bofis Pwofèt ras Adnan an
Li te marye l ak de nan pitit fi l yo
عَـلِـىُّ يَـا كَـرَّار
سَـيْـفُـكَ طَـوِيـل بَـتَّـار
Ali, o vanyan kavalye
Nepe w la long e li tranchant
يَـا هَـازِمَ الْـكُـفَّـار
قَـتَـلَ الْـمَـلَاعِـيـنِـى
O vanyan ki kraze moun ki pa kwè yo
Li te detwi moun ki modi yo
جَـاتُـهْ الْـمُـرَبِّـيَـةْ
حَـلِـيـمَـةْ الْـسَّـعْـدِيَّـة
Nouris la te vin kote l
Halima Al-Sa’diyya
قَـالَـتْ وَهَـبُـوةْ لِـيَـا
يَـا رَبِّ هَـنِّـيـنِـى
Li te di: "Ban mwen li kòm kado"
O Senyè, fè kè m kontan
جَـالُـه الْـجَـمَـل جَـالُـه
يَـزْحَـف عَـلَـى عِـقَـالُـه
Chamo a te vini bò kote l
Li t ap trennen kò l ak kòd nan pye l
لَـمَّـا جَـالُـه جَـمَـالُـه
سَـلِّـم عَـلَـى الـزَّيْـنِـى
Lè l te wè tout bèlte l la
Salye sila ki bèl la