صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
Se pou Bondye beni ou, O Adnan
Ht
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
يَا مُصْطَفَى يَا صَفْوَةَ الْرَّحْمَٰنِ
Se pou Bondye beni ou, o Adnan
O Mustafa, o chwa Bondye ki gen Mizèrikòd
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَعْطَانِي
هَذَا الْغُلَامَ الْطَّيِّبَ الْأَرْدَانِ
Lwanj pou Bondye ki te fè m kado
jenn gason sa a ki gen nanm li byen pwòp
قَدْ سَادَ فِي الْمَهْدِ عَلَى الْغِلْمَانِ
أُعِيذُهُ بِالْبَيْتِ ذِي الْأَرْكَانِ
Depi nan bèso li te alatèt tout lòt timoun yo
Mwen mete l anba pwoteksyon Kay ki gen poto yo
حَتَّى أَرَاهُ بَالِغَ الْبُنْيَانِ
أَنْتَ الَّذِي سُمِّيتَ فِي الْقُرْآنِ
Jiskaske mwen wè l vin yon nonm vanyan
Se ou menm yo te nonmen anndan Koran an
أَحْمَدُ مَكْتُوبٌ عَلَى الْجِنَانِ
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ فِي الْأَحْيَانْ
Ahmad, non ki ekri nan mitan paradi yo
Se pou Bondye beni ou nan tout tan
أَحْمَدُهُ فِي الْسِّرِّ وَالْإِعَلْأَنِ
حَقًّا عَلَى الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ
Mwen fè lwanj pou Li an sekrè ak an piblik
pou verite Islam ak lafwa a
يَا رَبَّنَا بِالْمُصْطَفَى الْعَدْنَانِ
اغْفِرْ ذُنُوبِي ثُمَّ أَصْلِحْ شَأْنِي
O Seyè nou, pa favè Mustafa, pitit Adnan an
padone peche m yo epi ranje tout afè m