Hi

اَلنِّيَّةُ | Intentions

اَللَّهُمَّ إِنِّي نَوَيْتُ بِالصَّلَوٰةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْتِثَالاً لِّأَمْرِكَ وَتَصْدِيقًا لِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَحَبَّةً فِيهِ وَشَوْقًا إِلَيْهِ وَتَعْظِيمًا لِّقَدْرِهِ وَلِكَوْنِهِ أَهْلاً لِّذَلِكَ
ऐ अल्लाह! मैंने तेरे आदेश के अनुपालन और तेरे नबी मुहम्मद (सल्ल.) की तस्दीक़ में, उनके प्रति प्रेम, शौक़, उनके मर्तबे की ताज़ीम और उनके इसके सर्वथा योग्य होने के कारण, उन पर दुरूद भेजने का संकल्प लिया है।
فَتَقَبَّلْهَا مِنِّي بِفَضْلِكَ وَإِحْسَانِكَ وَأَزِلْ حِجَابَ الْغَفْلَةِ عَنْ قَلْبِي وَاجْعَلْنِي مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ.
अतः तू इसे अपने फ़ज़्ल और एहसान से मेरी ओर से स्वीकार कर ले, मेरे हृदय से ग़फ़लत का पर्दा हटा दे और मुझे अपने नेक बंदों में शामिल कर ले।
اَللَّهُمَّ زِدْهُ شَرَفًا عَلَىٰ شَرَفِهِ الَّذِيٓ أَوْلَيْتَهُ. وَعِزًّا عَلَىٰ عِزِّهِ الَّذِيٓ أَعْطَيْتَهُ.
ऐ अल्लाह! उनके उस सम्मान में और वृद्धि कर जो तूने उन्हें अता किया है, और उनके उस गौरव को और बढ़ा जो तूने उन्हें प्रदान किया है।
وَنُورًا عَلَىٰ نُورِهِ الَّذِي مِنْهُ خَلَقْتَهُ وَأَعْلِ مَقَامَهُ فِي مَقَامَاتِ الْمُرْسَلِينَ. وَدَرَجَتَهُ فِي دَرَجَاتِ النَّبِيئِينَ.
और उनके उस नूर पर और नूर अता कर जिससे तूने उन्हें पैदा किया, और रसूलों के मक़ामों में उनका मक़ाम बुलंद कर और नबियों के दरजों में उनका दरजा ऊँचा कर।
وَأَسْئَلُكَ رِضَاكَ وَرِضَاهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ. مَعَ الْعَافِيَةِ الدَّآئِمَةِ وَالْمَوْتِ عَلَى الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ وَالْجَمَاعَةِ وَكَلِمَتَيِ الشَّهَادَةِ عَلَىٰ تَحْقِيقِهَا مِنْ غَيْرِ تَبْدِيلٍ وَّلَا تَغْيِيرٍ.
ऐ तमाम जहानों के रब! मैं तुझसे तेरी और उनकी रज़ा माँगता हूँ, मुस्तकिल आफ़ियत के साथ, और किताब, सुन्नत व जमाअत पर मौत, और बिना किसी फेर-बदल के कलिमा-ए-शहादत की हक़ीक़त पर ख़ात्मा माँगता हूँ।
وَاغْفِرْ لِي مَا ارْتَكَبْتُهُ بِفَضْلِكَ وَجُودِكَ وَكَرَمِكَ يَآ أَكْرَمَ الْأَكْرَمِينَ.
और जो कुछ भी गुनाह मैंने किया है, उसे अपने फ़ज़्ल, जूद और करम से क्षमा कर दे, ऐ सबसे बड़े करीम!
وَصَلَّى اللَّهُ عَلَىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ وَإِمَامِ الْمُرْسَلِينَ. وَعَلَىٰٓ ءَالِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ. وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ. وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
और अल्लाह हमारे सरदार मुहम्मद पर रहमत नाज़िल फ़रमाए जो नबियों के ख़ातिम और रसूलों के इमाम हैं, और उनकी आल और असहाब सब पर; रसूलों पर सलाम हो और सब तारीफ़ें अल्लाह के लिए हैं जो रब्बुल आलमीन है।