دَلَائِلُ الْخَيْرَاتِ
નેકીઓના પુરાવા
Gu
اَلنِّيَّةُ | Intentions
اَللَّهُمَّ إِنِّي نَوَيْتُ بِالصَّلَوٰةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْتِثَالاً لِّأَمْرِكَ وَتَصْدِيقًا لِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَحَبَّةً فِيهِ وَشَوْقًا إِلَيْهِ وَتَعْظِيمًا لِّقَدْرِهِ وَلِكَوْنِهِ أَهْلاً لِّذَلِكَ
હે અલ્લાહ! મેં આપના આદેશનું પાલન કરવા અને આપના નબી મુહમ્મદ (સ.અ.વ.)ની પુષ્ટિ કરવા, તેમના પ્રત્યેના પ્રેમ, તમન્ના અને તેમના ગૌરવના સન્માન ખાતર તથા તેઓ તેના યોગ્ય હોવાથી આ દરૂદ પઢવાનો સંકલ્પ કર્યો છે.
فَتَقَبَّلْهَا مِنِّي بِفَضْلِكَ وَإِحْسَانِكَ وَأَزِلْ حِجَابَ الْغَفْلَةِ عَنْ قَلْبِي وَاجْعَلْنِي مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ.
તો આપના ફઝલ અને એહસાનથી આને મારા તરફથી સ્વીકારી લો, મારા હૃદય પરથી ગાફલાઈનો પડદો હટાવી દો અને મને આપના નેક બંદાઓમાં સામેલ કરો.
اَللَّهُمَّ زِدْهُ شَرَفًا عَلَىٰ شَرَفِهِ الَّذِيٓ أَوْلَيْتَهُ. وَعِزًّا عَلَىٰ عِزِّهِ الَّذِيٓ أَعْطَيْتَهُ.
હે અલ્લાહ! આપે તેમને જે શ્રેષ્ઠતા અર્પણ કરી છે તેમાં વધુ વધારો કરો અને જે ગૌરવ આપે તેમને આપ્યું છે તેમાં વધુ વૃદ્ધિ કરો.
وَنُورًا عَلَىٰ نُورِهِ الَّذِي مِنْهُ خَلَقْتَهُ وَأَعْلِ مَقَامَهُ فِي مَقَامَاتِ الْمُرْسَلِينَ. وَدَرَجَتَهُ فِي دَرَجَاتِ النَّبِيئِينَ.
અને તેમના તે નૂર પર નૂર વધારો જેનાથી આપે તેમને સર્જ્યા છે, અને રસૂલોના સ્થાનોમાં તેમનું સ્થાન તથા નબીઓના દરજ્જામાં તેમનો દરજ્જો ઉચ્ચ કરો.
وَأَسْئَلُكَ رِضَاكَ وَرِضَاهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ. مَعَ الْعَافِيَةِ الدَّآئِمَةِ وَالْمَوْتِ عَلَى الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ وَالْجَمَاعَةِ وَكَلِمَتَيِ الشَّهَادَةِ عَلَىٰ تَحْقِيقِهَا مِنْ غَيْرِ تَبْدِيلٍ وَّلَا تَغْيِيرٍ.
હે વિશ્વના પાલનહાર! હું આપની અને તેમની પ્રસન્નતા ચાહું છું, સાથે સંપૂર્ણ ક્ષેમકુશળતા અને કિતાબ, સુન્નત તથા જમાત પર મૃત્યુ અને કોઈ પણ પરિવર્તન વિના શહાદતના કલમાની વાસ્તવિકતા પર અડગતા માંગું છું.
وَاغْفِرْ لِي مَا ارْتَكَبْتُهُ بِفَضْلِكَ وَجُودِكَ وَكَرَمِكَ يَآ أَكْرَمَ الْأَكْرَمِينَ.
અને મેં જે કંઈ અપરાધો કર્યા છે તેને આપના ફઝલ અને ઉદારતાથી માફ કરી દો, હે સૌથી મોટા ઉદાર અને દયાળુ.
وَصَلَّى اللَّهُ عَلَىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ وَإِمَامِ الْمُرْسَلِينَ. وَعَلَىٰٓ ءَالِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ. وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ. وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
અલ્લાહ આપણા સરદાર મુહમ્મદ (સ.અ.વ.) પર રહેમત નાઝિલ ફરમાવે જે નબીઓના અંતિમ મહોર અને રસૂલોના ઈમામ છે, અને તેમના તમામ આલ તથા સાથીઓ પર; તમામ પયગંબરો પર સલામ હો અને બધી પ્રશંસા અલ્લાહ માટે છે જે સૃષ્ટિનો પાલનહાર છે.