يَا جَمَالَ النَّبِيِّ يَا حَنَانَ النَّبِيِ
O Beauty of the Prophet, O Compassion of the Prophet
Gn
يَا جَمَالَ النَّبِيِّ
يَا حَنَانَ النَّبِيِ
Maranduhára porãite
Maranduhára py'angapy
وَاللَّهِ الْعَظِيمِ يَا نَاسُ
مَا لِينَا غَيْرُ النَّبِيِ
Tupã Guasu rérape, ava kuéra
Ndajarekói avave Maranduhára rangue
مَا لِينَا غَيْرُهْ هُوَ
سَاكِن فِي الْقَلْبِ جُوَّة
Ha'e añoite ñanderekóva
Oikóva ñane ñe'ã mbytépe
دَهْ حَبِيبي وَرُوحُي هُوَ
وَضَمَّنِي سَيِّدُنَا النَّبِي
Ha'e che hayhuha ha che ánga
Ñane mburuvicha Maranduhára che añuã
مَا لِينَا غَيْرُهُ ثانِي
طَرْفُهْ أَكْحَلُ رَبَّانِي
Ndajarekói ambue
Hesa hũva Tupã rembiapóicha
أَبْلَجُ وَرْدِيُّ الْوَجَانِ
حَبِيبُنَا سَيِّدُنَا النَّبِي
Hova resape ha rreíva
Ore hayhuha, ñane mburuvicha Maranduhára
مَا لِينَا غَيْرُ الرَّسُولِ
جَمَالُهُ يَسْبِي الْعُقُولَ
Ndajarekói avave Tupã Remimbou rangue
Iporãngue omoakãtavy opavavépe
نَظْرَةً يَا أَبَا الْبَتُولِ
جُدْ بِزَوْرَةٍ يَا نَبِي
Ma'ẽmi ore rehe, Al-Batul ru
Eme'ẽ oréve peteĩ jeguata, Maranduhára
كَفُّكَ يَا طَهَ طَاهِرُ
ذِكْرُكَ سِرُّ الْبَشَايِرِ
Nde po ipoti, Taha
Ne mombe'u hína vy'apave remimbe'u
يَا جَابِرَ لِلْخَوَاطِرِ
اجْبُرْنَا يَا سَيِّدَنَا النَّبِي
Nde ha'éva ñe'ã myatyrõhára
Ore myatyrõ, ñane mburuvicha Maranduhára
نُورُ الْمُصْطَفَى أَحْمَدُ
نُورٌ أَزَلِيٌّ سَرْمَدُ
Mustafa Ahmad resape
Mimbi opa'ỹva ha tapiaitegua
أَوَّلُ مَا رَبِّي أَوْجَدَ
نُورُكَ يَا سَيِّدَنَا النَّبِي
Peteĩha mba'e Tupã ojapóva
Nde resape hína, ñane mburuvicha Maranduhára