ْيَاجَمَالُه
Oh, How Beautiful He Is!
Gn
آه يَا جَمَالُه يَا جَمَالُهْ
سِيدْنَا النَّبِى يَا جَمَالُهْ
¡Ái, iporãitéva! ¡Iporãitéva!
¡Ái, iporãitéva! ¡Iporãitéva!
سِيدْنَا النَّبِى يَا جَمَالُهْ
Ñande Ruvicha, pe Maranduhára, iporãitéva
كَحِيلُ الطَّرْفِ حَبِيبِي لَوْ تَرَاهُ
ضَحُوكُ السِّنِّ لِلْعَاشِقِ رَمَاهُ
Hesa hũ porãva che Hayhuetéva, rehechárire chupe
Opukavy porãva, vy'atararápe opoi pe ohayhúvape
بَهِيُّ الطَّلْعَةْ فَالْمَوْلَى اصْطَفَاهُ
وَكُلُّ الْخَلْقِ أَنَارَ بِنُورِ طه
Hova vera, Ñandejára voi oiporavo chupe
Ha opaite ojejapóva ohesape Ṭā-Hā resapépe
وَلَا ظِلُّ لَهُ بَلْ كَانَ نُوْرَا
تَنَالَ الشَّمْسُ مِنْهُ هُوَ الْبُدُوْرَ
Ndahã'āngái ha'e, ha'e katu tesape
Kuarahy ogueru hendy chugui, ha'e ningo Jasyrendy
وَلَمْ يَكُنِ الْهُدَى لَوْلَاهُ ظُهُوْرَا
وَ كُلُّ الْكَوْنِ أَنَارَ بِنُوْرِ طَــــــهَ
He'ỹre ndojekuaamo'ãi pe tape porã
Ha yvy tuichakue ohesape Ṭā-Hā resapépe
وَكَفُّ الْمُصْطَفَى كَالْوَرْدِ نَادِى
وَعِطْرُهَا يَبْقَى إِذَا مَسَّتْ أَيَادِى
Pe Ojeiporavopyréva po ha'e yvoty ipyahu asývaicha
Ha hyakuã porã opyta umi po opokóva rehe
وَعَمَّ نَوَالُهَا كُلَّ الْعِبَادِ
حَبِيبُ اللهِ يَا خَيْرَ الْبَرَايَا
Imba'epurã hetáva oguãhẽ opaite tembiguáipe
Tupã Hayhuetéva, Nde ningo pe iporãvéva opaite apytépe
وَرِيقُ الْمُصْطَفَى يَشْفِي الْعَلِيلَ
وَعَيْنُ قَتَادَةَ خُذْهَا دَلِيلًا
Pe Ojeiporavopyréva tendy omonguera pe hasývape
Qatādah resa ereko techapyrãramo
تَفَلَ فِي الْبِئْرِ أَضْحَتْ سَلْسَبِيلًا
وَصَارَ لِصَحْبِهِ شَهْدًا مُدَامًا
Ha'e ondyvu yvykuápe ha oiko chugui yvu syry
Ha iñirũnguératã guarã oiko chugui eíra hi'ãreva