أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
Brillaron as luces de Muhammad
Gl
Gl
أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
عِنْدَمَا هَلَّ الْرَّبِيع
Brilaron as luces de Muhammad
cando chegou o mes de Rabīʿ
يَا لَهُ مَوْلُودْ مُمَجَّدْ
صَانَهُ اللهُ السَّمِيع
Oh, que recén nado tan glorioso!
protexido por Alá, o que Todo o Ouve
لَيْلَةُ الإِثْنَيْنِ وَضَعَتْ
آمِنَةْ خَيْرَ الأَنَام
Na noite do luns deu a luz
Áminah ao mellor da humanidade
مَعْ طُلُوعِ الْفَجْرِ سَمِعَتْ
أَنَّهُ وُلِدَ الْشَّفِيعْ
Co nacer da aurora oíuse
que nacera o Intercesor