Unha ollada de favor, oh veciños do nobre santuario,

oh xentes da xenerosidade e da nobreza.

Somos veciños deste Recinto Sagrado,

o santuario da excelencia e do ben.

Somos dun pobo que alí habitou,

e que nel atopou seguridade fronte aos seus temores.

Somos un pobo que se consagrou ao Corán,

así pois, sé compracente con nós, oh irmán da fraxilidade.

Coñecemos o val de Batha e el coñécenos a nós,

e al-Safa e a Casa Sagrada sonnos familiares.

Tamén o camposanto de al-Mu'alla e al-Khaif en Mina son nosos,

sábeo, pois, con total certeza.

Para nós, o mellor de toda a creación é o noso devanceiro,

e 'Ali al-Murtada é a nosa nobre estirpe.

E aos dous netos trazamos a nosa descendencia,

unha liñaxe libre de toda mancha.

Cantos líderes foron sucedidos despois del,

señores coñecidos por esta distinción.

E con esta descrición foron descritos,

dende os tempos antigos ata o día de hoxe.

Como 'Ali Zayn al-'Abidin,

e o seu fillo al-Baqir, o mellor dos santos.

E o Imam al-Sadiq, posuidor de trazos loables,

e 'Ali, o posuidor da certeza.

Son o pobo que foi rectamente guiado,

e pola graza de Allah acadaron a felicidade.

Non buscaron a ninguén máis que a Allah,

e permaneceron inseparables do Corán.

A pura Familia do Profeta Elixido,

eles son a seguridade da terra, lémbrao ben.

Son comparados con estrelas radiantes,

tal como foi relatado nas tradicións proféticas.

Son naves de salvación

cando temas o diluvio de todo dano.

Atopa refuxio nelas, non te afastes;

aférrate a Allah e busca o seu socorro.

Señor meu, benefícianos coas súas benzóns

e guíanos cara ao ben pola súa santidade.

E fainos morrer no seu camiño,

salvos e protexidos de toda tribulación.

Logo, non te deixes enganar pola túa liñaxe,

nin te conformes con dicir "meu pai foi".

Senón segue, na guía, ao mellor dos Profetas,

Ahmad, o guía cara á senda profética.

Pois el é o Selo dos Profetas

e o líder das xentes piadosas.

O voceiro de todos os servos obedientes

e o mellor de aqueles cuxo auxilio se busca no Día do Xuízo.

Que as benzóns de Allah, o Posuidor da Xenerosidade,

envolvan ao Elixido, o gran estandarte da guía.

Mentres as caravanas viaxen cara ao santuario

e os amantes ansen o seu fogar.

E así mesmo, sobre a nobre Familia Profética

e sobre os seus sabios compañeiros.

E sobre os seus sabios seguidores,

e sobre os posuidores de intelecto e profundo discernimento.