بُورِكْتِ يَا أُمَّ الْحَسَنَيْن
Bendita sexas, oh nai de Hasan e Hussain
Gl
بُورِكْتِ يَا أُمَّ الْحَسَنَيْن
يَا فَاطِمَةْ الْزَّهْرَاءْ
Bendita sexas, oh nai de Hasan e Hussain
oh Fátima al-Zahra
يَا آمِنَةْ يَا أُمَّ الزَّيْنْ
يَا حَامِلَةْ الْبُشْرَى
Oh Amina, oh nai da beleza
oh portadora das boas novas
وَالسِّتِّ زَيْنَبْ نُورِ الْعَيْنْ
وَخَدِيجَةَ الْكُبْرَى
E a dama Zaynab, luz dos ollos
e Khadija a Grande
صَلُّوا عَلَى عَبْدِ اللهْ
مَنْ قَدْ أَتَى بِكِتَابِ اللهْ
Pregade polo servo de Alá
aquel que veu co Libro de Alá
وَمَنْ بِهِ قَدْ أَسْرَى اللهْ
سُبْحَانَ مَنْ أَسْرَى
E por quen Alá levou na viaxe nocturna
gloria a Quen o levou de noite
صَلُّوا عَلَى صَحْبِ الْمُخْتَارْ
رَسُولِنَا الْأَعْظَمْ
Pregade polos compañeiros do Electo
o noso Mensaxeiro supremo
حَيُّوا عَليٍ خَيْرَ الْأَبْرَارْ
إِمَامَنَا الْأَكْرَمْ
Saudade a Alí, o mellor dos xustos
o noso máis nobre Imán
وَعَلَى الْحُسَيْنْ نُورِ الْأَنْوَارْ
يَا سَعْدَ مَنْ سَلَّمْ
E por Hussain, luz de luces
ditoso aquel que o saúda con paz
يَا أَهْلَ بَيْتِ الْمُصْطَفَى
عَلَيْكُمْ اَلْسَّلَامْ
Oh xente da casa do Escollido
a paz sexa con vós
أَهْلَ الْأَمَانَةْ وَالْوَفَا
وَالْخَيْرِ وَالْإِكْرَامْ
Xente de confianza e fidelidade
e de bondade e xenerosidade