Oh ti que cantas para min (oh Ramadán)

repíteme as historias dos amados (oh Ramadán)

E aqueles que (oh Ramadán)

da miña vista se ausentaron (oh Ramadán)

O de fermoso rostro (oh Ramadán)

de guechos rizados ou trenzas (oh Ramadán)

Que Deus garde estas noites (oh Ramadán)

para que academos a unión con el (oh Ramadán)

E que sexa bo o meu vínculo (oh Ramadán)

coa súa bebida na vida vindeira (oh Ramadán)

Oh, Posuidor da Maxestade (oh Ramadán)

une o meu destino ao seu (oh Ramadán)

Pois o meu corazón pola distancia (oh Ramadán)

e polo abandono está a derreterse (oh Ramadán)

Deixarei atrás toda a mágoa (oh Ramadán)

e continuarei a ser feliz (oh Ramadán)

Teño un Señor que coñece (oh Ramadán)

as profundidades ocultas dos meus asuntos (oh Ramadán)

Vexo que o reproche (oh Ramadán)

é un erro e non o correcto (oh Ramadán)

Procuro protección na (oh Ramadán)

beleza máis perfecta (oh Ramadán)

E en quen entre os profetas (oh Ramadán)

é o máis excelso e completo (oh Ramadán)

Abu al-Qasim, Ahmad (oh Ramadán)

é para nós o mellor dos Mensaxeiros (oh Ramadán)

Por el vense cumpridos (oh Ramadán)

todos os meus desexos e demandas (oh Ramadán)

Quen de Muhammad se gaba (oh Ramadán)

como o seu antepasado (oh Ramadán)

Pois en cada pesada de actos (oh Ramadán)

o seu peso será o máis firme (oh Ramadán)

Pola súa bendición o meu Señor (oh Ramadán)

perdoa e pasa por alto as miñas faltas (oh Ramadán)

Cando todos os camiños (oh Ramadán)

se volven difíciles para nós (oh Ramadán)