صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
Que Deus te bendiga, oh Adnan
Gl
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
يَا مُصْطَفَى يَا صَفْوَةَ الْرَّحْمَٰنِ
Que Deus te bendiga, oh Adnan
oh Mustafa, oh elixido do Misericordioso
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَعْطَانِي
هَذَا الْغُلَامَ الْطَّيِّبَ الْأَرْدَانِ
Loado sexa Deus, que me concedeu
este neno de nobre e pura esencia
قَدْ سَادَ فِي الْمَهْدِ عَلَى الْغِلْمَانِ
أُعِيذُهُ بِالْبَيْتِ ذِي الْأَرْكَانِ
Xa no berce sobresalía entre os mozos
búscolle amparo na Casa dos piares
حَتَّى أَرَاهُ بَالِغَ الْبُنْيَانِ
أَنْتَ الَّذِي سُمِّيتَ فِي الْقُرْآنِ
Ata que o vexa medrar con fortaleza
ti es aquel que foi nomeado no Corán
أَحْمَدُ مَكْتُوبٌ عَلَى الْجِنَانِ
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ فِي الْأَحْيَانْ
Ahmad está escrito nos xardíns do Paraíso
que Deus te bendiga en todo momento
أَحْمَدُهُ فِي الْسِّرِّ وَالْإِعَلْأَنِ
حَقًّا عَلَى الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ
Préstolle loanza en segredo e en público
en virtude do Islam e da fe
يَا رَبَّنَا بِالْمُصْطَفَى الْعَدْنَانِ
اغْفِرْ ذُنُوبِي ثُمَّ أَصْلِحْ شَأْنِي
Oh Señor noso, polo Mustafa Adnan
perdoa os meus pecados e emenda a miña vida