عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
Sobre ti sexan as bendicións de Alá, oh mellor da creación de Alá
Gl
Gl
عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
وَالْآلِ وَالْأَصْحَابْ وَالْقَوْمِ أَهْلِ اللهْ
يَا كَعْبَةَ الْأَسْرَارْ وَمَنْبَعِ الْأَنْوَارْ
بِالْعَزْمِ يَا مُخْتَارْ أَيَّدْتَ دِينَ اللهْ
Oh Kaaba dos segredos, oh manancial de luces
con determinación, oh Elixido, sostiveches a relixión de Allah
فِدَاؤُكَ الْأَرْوَاحْ وَمِثْلُهَا الْأَشْبَاحْ
يَا خِيِرَةَ الْفَتَّاحْ مِنْ أَنْبِيَاءِ اللهْ
As almas son o teu rescate, e así tamén os corpos
oh elixido do Abre-Camiños, de entre os profetas de Allah
يَا مَنْ لَهُ الْبُرْهَانْ وَخُلْقُهُ الْقُرْآنْ
مَا كَانَتِ الْأَكْوَانْ وَحَقِّهِ لَوْلَاهْ
Oh ti que posúes a proba clara, cuxo carácter é o Corán
os universos non existirían, polo Seu dereito, se non fose por el
لِوَاؤُكَ الْمَرْفُوعْ وَقَوْلُكَ الْمَسْمُوعْ
وَحُبُّكَ الْمَطْبُوعْ فِي مُهْجَةِ الْأَوَّاهْ
O teu estandarte elévase no alto, e a túa palabra é escoitada
e o teu amor está gravado no corazón de cada amante anhelante
نَدْعُوكَ بِالسِّبْطَيْنْ لِكَشْفِ هَذَا الْغَيْمْ
يَا مَلْجَأَ الْكَوْنَيْنْ بِالْخَطْبِ بَعْدَ اللهْ
Rogámoste polos dous netos para despexar esta nube de angustia
oh refuxio de ambos mundos na tribulación, despois de Allah
هَا أَنْتَ فِي الْمَحْشَرْ مُؤَيَّدُ الْمَظْهَرْ
فَكُلَّمَا تُذْكَرْ عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ
Alí estarás no Lugar da Reunión, sostido na túa manifestación
así que, sempre que sexas mencionado, que Allah te bendiga