يَا أيُّهَا المُخْتَار
A Thaghte
يَا أيُّهَا المُخْتَارُ مِنْ خَيْرِ الوَرَى
خُلُقاً وخَلْقاً فِي الكَمَالِ تَوَحَّدَا
O thusa, an taghte bho as fheàrr de chruthachadh,
Ann an caractar agus cruth, gu sònraichte foirfe,
مَاذَا أقُولُ بِمَدْحِهِ
وَاللهُ طَهَّرَ مِنْ سِفَاحِ الجَاهِلِيَّةِ أَحْمَدَا
Dè as urrainn dhomh a ràdh ann an cliù,
Nuair a ghlan Dia Ahmad bho aineolas an ama a dh'fhalbh,
ذُو رَأْفَةٍ بِالمُؤْمِنِينَ ورَحْمَةٍ
سَمَّاكَ رَبُّكَ فِي القُرآنِ مُحَمَّدَا
Làn de chaoimhneas dha na creidmhich agus tròcair,
Dh'ainmich do Thighearna thu anns an Quran mar Muhammad,
نَادَتْ بِكَ الرُسْلُ الكِرَامْ فَبَشَّرَتْ
وَمَلَائِكُ الرَّحْمَنِ خَلْفَكَ سُجَّدَا
Ghairm na teachdairean uasal ort agus thug iad deagh naidheachd,
Agus rinn ainglean an Uile-chumhachdaich suidheachadh air do chùlaibh,
لَا يُحْصِي فَضْلَكَ نَاثِرٌ أوْ كَاتِبٌ عَدَداً
وَلَا الشُّعَراءُ يَا غَوْثَ النَّدَى
Chan urrainn do sgrìobhadair no bàrd do bhuadhan a chunntadh,
O fasgadh fialaidh,
طَهَ صَلَاةُ اللهِ مِنِّي سَرْمَداً
ثُمَّ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نَجْمَ الهُدَى
Gu robh ùrnaighean Dhè ort gu sìorraidh,
Agus sìth ort, O rionnag treòrachaidh.