صَلَّى اللَّهْ عَلَيْكَ يَا نُور
Blessings Of Allah Be Upon You, O Light
Gd
صَلَّى اللَّهْ عَلَيْكَ يَا نُور
يَا نُوْرَ كُلِّ الْمَنَازِلْ
Beannachd Dhè ort, a Shoillse
A shoillse gach uile dachaigh
يَا خَيْرَ مَنْ فِي الْمَنَازِلْ
O as fheàrr dhiubh sna dachaighean
يَا رَسُوْلَ اللٰهِ أَنْتَ
أَنْتَ الْنُّوْرُ الْمُتَشَكِّلْ
O Theachdaire Dhè, is tusa
Is tusa an t-soillse a ghabh ri cruth
نُورٌ عَلَى نُورٍ جِئْتَ
بِهِ الْقُرْآنُ تَنَزَّلْ
Soillse os cionn soillse, thàinig thu
Leis an deach an Qur'an a thaisbeanadh
مِشْكَاةً نُوْراً وَزَيْتَا
ضِيَاءً جِئْتَ مُعْتَدِلْ
Sgeilp-lampa, soillse agus ola
Thàinig thu mar rath-sholais chothromaich
لَا يَكُوْنُ الْكَوْنُ حَتَّى
يَظْهَرْ بِكَ مُتَجَمِّلْ
Chan eil an cruinne-cé ann gus
Am bi i maiseach troidhe-sa
أَنْتَ فِي الْآثَارِ قُلْتَ
ذَا الْكَوْنُ مِنْكَ تَمَثَّلْ
Thuirt thu anns na traidiseanan
Gur ann bhuat a nochd an cruinne seo
مِنْ حَضْرَةِ الْقُدْسِ جِئْتَ
وَأَنْتَ فِيهَا لَمْ تَزَلْ
Bho làthaireachd na naomhachd thàinig thu
Agus mairidh tu innte gu bràth
كُنْتَ قَبْلَ الْكَوْنِ كُنْتَ
وَالأَبَدُ مِثْلُ الأَزَلْ
Bha thu ann mus robh an cruinne ann
Is tha an t-siorraidheachd ròimh mar an t-siorraidheachd às dèidh
مُطْلَقاً كُنْتَ فَصِرْتَا
بِالْقُيُوْدِ مُتَجَمِّلْ
Bha thu iomlan is saor, is thàinig thu
Air do sgeadachadh le cuibhreannan an t-saoghail
لَيْسَ فِي الْوُجُودِ الْبَتَّةْ
إِلَّا الْنُّورُ قُلْتُ أَجَلْ
Chan eil dad ann am bith idir
Ach an t-soillse, thuirt mi gu dearbh
بَدَا مِنَ الْغَيْبِ بَغْتَةْ
مِنْ أَعْلَى الْعُلَا تَنَزَّلْ
Nochd i bhon diamhaireachd gu h-obann
Bhon àirde as àirde thàinig i a-nuas
يَا رَسُوْلَ اللهِ حُزْتَا
فَضْلَ الْفَضْلِ وَالْفَضَائِلْ
O Theachdaire Dhè, choisinn thu
Sàr-mhaithas gach maithais is buadh
يَا رَسُولَ اللَّهِ دُمْتَ
وَدُمْتُ لَكَ مُمَتَّثِلْ
O Theachdaire Dhè, gum mair thu
Is gum mair mise umhail dhut
فَالْعَلَاوِيِ يَرْجُو حَتَّى
يَبْلُغْ بِرِضَاكَ الأَمَلْ
Tha Al-Alawi an dòchas gus
An ruig e a mhiann tro do thlachd
يَا رَسُوْلَ اللهِ أَنْتَ
أَنْتَ الْنُّوْرُ الْمُتَشَكِّلْ
O Theachdaire Dhè, is tusa
Is tusa an t-soillse a ghabh ri cruth