اَلـلَّـهُ يَـا اَلـلَّـه صَـلَّـى عَـلَـى الـزَّيْـن
A Allah, a Allah, beannaich an t-Àlainn.
Gd
اَلـلَّـهُ يَـا اَلـلَّـه
صَـلْـوا عَـلَـى الْـزَّيْـنِ
A Allah, O Allah!
Beannaich an t-Àlainn
طَـاطَـا الْـقَـمَـرْلِأَحْـمَـد
وَانْـشَـقَّ نِـصْـفَـيْـنِـى
Ghèill a' ghealach do Ahmad
Is sgoilt i na dà leth
أَبُـو بَـكْـرُ يَـا صِـدِّيـقْ
صَـاحِـبِ الْـنَّـبِـى وَرَفِـيـق
A Abu Bakr, a Shiddiq
Companach is dlùth charaid an Fhàidh
بِرُوحُهْ فَدَاهْ فِي الضِّيقْ
مِـنْ لَـدْغَـةِ الْـنِّـيـنِـى
Le 'anam dh'fhuasgail e e ann an teinn
A' fulang bìdeadh na nathrach as a leth
لَـمَّـا عُـمَـرْ أَسْـلَـم
فَـرِحَ الْـنَّـبِـى وَتَـبَـسَّـم
Nuair a ghabh Umar ris an Ioslam
Rinn am Fàidh gàirdeachas is rinn e gàire
تَـبَـاشَـرَ الْإِسْـلَام
بِـدُخُـولِـهْ فِـي الْـدِّيـنِـى
Is fhuair Ioslam deagh sgeul
Leis an inntrigeadh aige don chreideamh
عُـثْـمَـانُ يَـا عُـثْـمَـان
يَـا جَـامِـعَ الْـقُـرْءَان
A Uthman, a Uthman
A neach-cruinnich a' Churàin
صِـهْـرِ الْـنَّـبِـى الْـعَـدْنَـان
زَوَّجَـهُ بِـنْـتَـيْـنِـى
Mac-cèile an Fhàidh Adnani
A thug dithis de nigheanan dha mar mhnathan
عَـلِـىُّ يَـا كَـرَّار
سَـيْـفُـكَ طَـوِيـل بَـتَّـار
A Ali, a Ghaisgich threun
Tha do chlaidheamh fada is geur
يَـا هَـازِمَ الْـكُـفَّـار
قَـتَـلَ الْـمَـلَاعِـيـنِـى
A neach-buachaidh nan ana-creidmheach
A mharbh na naimhdean mallaichte
جَـاتُـهْ الْـمُـرَبِّـيَـةْ
حَـلِـيـمَـةْ الْـسَّـعْـدِيَّـة
Thàinig a bhan-altruim thuige
Halimah al-Sa‘diyyah
قَـالَـتْ وَهَـبُـوةْ لِـيَـا
يَـا رَبِّ هَـنِّـيـنِـى
Thuirt i, "Builich dhomh e"
"A Thighearna, thoir dhomh aoibhneas troimhe"
جَـالُـه الْـجَـمَـل جَـالُـه
يَـزْحَـف عَـلَـى عِـقَـالُـه
Thàinig an càmhal thuige
A' snàgan air a thuala
لَـمَّـا جَـالُـه جَـمَـالُـه
سَـلِّـم عَـلَـى الـزَّيْـنِـى
Nuair a chunnaic e a mhaise
Chuir e fàilte air an t-Àlainn