يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
A Fháidh! A Réalta Lonrach, Péarla!
Ga
Ga
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
A Fháidh! A réalta gheal, lonrach!
Is tú ceannaire na Tionóil Dhiaga, a flaitheas dofheicthe
هِمَّتُكَ ٱلْفَعَّالَة وَيَدُكَ ٱلْهَطَّالَةُ
وَأَنْتَ لِلْرِّسَالَة أَمِينُهَا ٱلْقَوِيُّ
Tá do dhúthracht spioradálta i gcónaí ag saothrú, agus do lámh mar bháisteach ag doirteadh (de ghrásta),
Agus don Teachtaireacht Dhiaga, is tú a iontaobhaí cumhachtach agus dílis
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
A Fháidh! A réalta gheal, lonrach!
Is tú ceannaire na Tionóil Dhiaga, a flaitheas dofheicthe
بَدَتْ بِكَ ٱلْآثَارُ وَلَأْلَأَتِ ٱلْأَنْوَارُ
وَأَنْتَ يَا مُخْتَارُ فِي ٱلْكَائِنَاتِ حَيٌّ
Tríot nochtadh na comharthaí, agus lonraigh na soilse,
Agus tusa, a Roghnaithe, atá beo i measc na cruthaithe
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
A Fháidh! A réalta gheal, lonrach!
Is tú ceannaire na Tionóil Dhiaga, a flaitheas dofheicthe
لَكَ ٱلْلِّوَاء وٱلْسُّؤْدُد وَٱلْشَّرَفُ ٱلْمُؤَيَّدُ
وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ بَدْرُ ٱلْهُدَى ٱلْسَنِيُّ
Is leatsa an bhratach, an uasalacht, agus an onóir deimhnithe,
Agus tusa, a Muhammad, is tú an ghealach lán lonrach treorach
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
A Fháidh! A réalta gheal, lonrach!
Is tú ceannaire na Tionóil Dhiaga, a flaitheas dofheicthe
لِوَاؤُكَ ٱلْمَعقُودُ وَظِلُّكَ ٱلْمَمْدُودُ
وَأَنْتَ يَا مَحْمُودُ ضِمْنَ ٱلْضَّرِيحِ حَيٌّ
Is leatsa an bhratach cheangailte agus an scáth síneadh,
Agus tusa, a Mholta, atá beo laistigh den seomra beannaithe
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
A Fháidh! A réalta gheal, lonrach!
Is tú ceannaire na Tionóil Dhiaga, a flaitheas dofheicthe
صَلَاةُ ٱلْإِحْسَانِ عَلَيْكَ وَٱلْخِلَّانِ
مَا ضَاءَ فِي ٱلْأَكْوَانِ لِكُلِّ نَشْرٍ ضِيٍّ
Go raibh paidreacha den scoth ortsa agus ar do chomrádaithe,
Chomh fada is a lonraíonn solas sa chruinne agus scaiptear radiance