حَبِيبَنَا الْمُصْطَفَى
Ár nIonúin, An Té a Roghnaíodh
Ga
حَبِيبَنَا الْمُصْطَفَى صَلُّوا عَلَى نَبِيِّنَا
وَجْهُهُ مِثْلُ قَمَرٍا وَسِرَاجًا مُنِيرا
Ár nGrá, an té a Toghadh, guígí beannacht ar ár bhFáidh
Tá a aghaidh mar ghealaigh agus mar lóchrann lonrach
يَا مَنْ بُعِثْتَ لَنَا فِي الْوُجُودِ سَبِيلًا
يَا شِفَاءَ رُوحِي يَا مُحَمَّدُ وَقَلْبِي الْعَلِيلَ
A an té a seoladh chugainn mar shlí tríd an mbeatha
A Mhuhammad, a leigheas m’anama agus mo chroí fann
فَاضَ الْقَلْبُ شَوْقًا وَحُبًّا لَكَ يَا رَسُولًا
يَا رَحْمَةً مِنْ عِنْدِ اللهِ لِكُلِّ الْعَالَمِينَ
Tá an croí ag cur thar maoil le fonn agus le grá duit, a Theachtaire
A thrócaire ó Allah do na saolta go léir
أَحْسَنُ مِنْكَ لَمْ نَرَ فِي الْكَوْنِ مَثِيلًا
فَضَّلَكَ اللهُ عَنْ كُلِّ خَلْقِهِ أَعْظَمَ تَفْضِيلًا
Ní fhaca muid riamh sa chruinne neach is áille ná thú
Thug Allah tús áite duit thar a chuid cruthuithe go léir leis an bhfabhar is mó
أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ كُلُّ الْكَوْنِ رَآكَ انْحَنَى
مَشَيْتُ عَلَى هَدْيِ الْأَحْمَدِ وَأَنَا أُحِبُّ مُحَمَّدًا
A an té le súile dorcha kohl, d’umhlaigh an chruinne nuair a chonaic sí thú
Shiúil mé ar threoir Ahmad, agus tá grá agam do Mhuhammad
كَامِلِ الْأَوْصَافِ طه وَشَمْسٌ فِي ضُحَاهَا
سَالَتْ دُمُوعُ الْعَيْنِ اللهَ فِي مَدْحِ رَسُولِ اللهِ مُحَمَّدْ
Tá Tāhā foirfe ina chuid tréithe, grian ina gile maidine
Shileadh deora na súl chun Allah i moladh Teachtaire Allah, Muhammad