لَمْ يَخْلُقِ الرَّحْمَنُ مِثْلَ مُحَمَّدٍ
Níor chruthaigh an Trócaireach a leithéid de Mhuhammad riamh.
Ga
Ga
لَمْ يَخْلُقِ الرَّحْمَنُ مِثْلَ مُحَمَّدٍ
بَيْنَ الْوَرَى بَشَراً عَلَى الْإِطْلَاقِ
Níor chruthaigh an tUile-Thrócaireach a leithéid de Mhuhammad
i measc an chine daonna, go hiomlán gan eisceacht
كَلَّا وَلَا عَرَفَ الْخَلَائِقُ قَدْرَهُ
مَا فَوْقَهُ حَقّاً سِوَى الْخَلَّاقِ
Níor thuig an cruthú a fhíor-chéim riamh
níl os a chionn i bhfírinne ach an Cruthaitheoir
مَاذَا أَقُولُ بِوَصْفِهِ وَمَدِيحِهِ
وَسَنَاهُ دَوْماً بَاهِرُ الْإِشْرَاقِ
Cad is féidir liom a rá ina thuairisc nó ina mholadh?
tá a ghlóir rómhaith ag taitneamh de shíor le gile
وَهُوَ الَّذِي لِلْخَلْقِ أُرْسِلَ رَحْمَةً
وَأَتَى يُتَمِّمُ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ
Is é an té a seoladh mar thrócaire don uile chruthaíocht
tháinig sé chun barr feabhais a chur ar uaisleacht an tréith-charachtair