Níor ghlac m'amadán aineolach rabhadh

Ó thús na gruaige liath agus na seanaoise

Agus níor ullmhaigh sé aon ghníomh maith chun fáilte cheart a chur roimhe

An t-aoi seo a tháinig ar mo cheann gan choinne

Dá mbeadh a fhios agam nach bhféadfainn é a fháil le hómós,

Bheinn i bhfolach mo rún uaidh le ruaim

Cé a choinníonn mo spiorad ceannairceach ó earráid a bhealaí,

Díreach mar a choinnítear capaill fhiáine le bréidíní agus rianta?

Ná bí ag iarraidh briseadh na mianta trí thumadh níos faide isteach sa pheaca,

Ní mhéadaítear ach saint an ghortóra le [radharc an] bhia

Tá an féin cosúil le leanbh, má dhéanann tú faillí ina chúram ceart, Fásfaidh sé fós ag iarraidh a bheith ag sú na cíoch;

Ach a luaithe a scoireann tú é, scoirfidh sé

Mar sin diúltaigh a paisean, bí cúramach gan ligean dóibh glacadh, Mar nuair a fhaigheann paisean an lámh in uachtar,

Déanfaidh sé ceachtar a mharú nó a thabhairt náire

Coinnigh súil ghéar air agus é ag innilt i réimse na ngníomhartha,

Agus má aimsíonn sé an féarach ró-thaitneamhach, ná lig dó innilt gan seiceáil

Cé chomh minic is a bhí pléisiúr a bhí i ndáiríre marfach le feiceáil go maith,

Do dhuine nach bhfuil a fhios aige go bhféadfadh nimh a bheith sa saill

Bí ar an airdeall ar na gaistí ocrais agus sáithithe,

Mar d'fhéadfadh boilg folamh a bheith níos measa ná ró-ithe

Tirim na deora ó shúile a bhí lán de rudaí toirmiscthe,

Agus as seo amach lig do d'aon aiste bia a bheith ina aiféala

Déan freasúra ar an bhféin agus ar an diabhal – agus diúltaigh dóibh,

Má dhéanann siad iarracht comhairle a thairiscint duit, caith amhras air

Ná géill dóibh, cibé acu a dhéanann siad freasúra nó a thagann chun eadrána,

Mar is eol duit anois cleasanna an dá fhreasúra agus eadránaí

Iarraim maithiúnas ó Allah as rudaí a rá nach ndéanaim,

Mar a bheadh ​​mé ag cur sliocht i leith duine a bhí neamhthorthúil

D'ordaigh mé duit a bheith go maith, ach ansin níor éist mé le mo chomhairle féin,

Ní raibh mé féin díreach, mar sin cad faoi mo rá leat, 'Bí díreach!'

Níor ullmhaigh mé mórán soláthair paidir dheonach Roimh theacht an bháis chun mé a thógáil,

Níor ghuigh mé ná níor fhastaigh mé níos mó ná a bhí éigeantach