اَلـلَّـهُ يَـا اَلـلَّـه صَـلَّـى عَـلَـى الـزَّيْـن
A Allah, a Allah, beannaigh an tÁlainn.
Ga
اَلـلَّـهُ يَـا اَلـلَّـه
صَـلْـوا عَـلَـى الْـزَّيْـنِ
Allah, a Allah!
Beannaigh an Té Álainn
طَـاطَـا الْـقَـمَـرْلِأَحْـمَـد
وَانْـشَـقَّ نِـصْـفَـيْـنِـى
Ghéill an ghealach d’Ahmad
Is d’oscail ina dhá leath
أَبُـو بَـكْـرُ يَـا صِـدِّيـقْ
صَـاحِـبِ الْـنَّـبِـى وَرَفِـيـق
A Abu Bakr, a Shiddiq
Compánach is dlúthchara an Fháidh
بِرُوحُهْ فَدَاهْ فِي الضِّيقْ
مِـنْ لَـدْغَـةِ الْـنِّـيـنِـى
D’fhuascail sé é lena anam in am an ghátair
Ag fulang greim na nathrach ar a shon
لَـمَّـا عُـمَـرْ أَسْـلَـم
فَـرِحَ الْـنَّـبِـى وَتَـبَـسَّـم
Nuair a ghlac Umar an tIoslam
Bhí lúcháir ar an bhFáidh is aoibh air
تَـبَـاشَـرَ الْإِسْـلَام
بِـدُخُـولِـهْ فِـي الْـدِّيـنِـى
Fuair an tIoslam dea-scéala
Trína dhul isteach sa chreideamh
عُـثْـمَـانُ يَـا عُـثْـمَـان
يَـا جَـامِـعَ الْـقُـرْءَان
A Uthman, a Uthman
A chnuasaitheoir an Chóráin
صِـهْـرِ الْـنَّـبِـى الْـعَـدْنَـان
زَوَّجَـهُ بِـنْـتَـيْـنِـى
Cliamhain an Fháidh Adnánaigh
A phós beirt dá iníonacha
عَـلِـىُّ يَـا كَـرَّار
سَـيْـفُـكَ طَـوِيـل بَـتَّـار
A Ali, a ghaiscígh chróga
Tá do chlaíomh fada is géar
يَـا هَـازِمَ الْـكُـفَّـار
قَـتَـلَ الْـمَـلَاعِـيـنِـى
A chloígh na díchreidmhigh
A threascair na naimhde mallaithe
جَـاتُـهْ الْـمُـرَبِّـيَـةْ
حَـلِـيـمَـةْ الْـسَّـعْـدِيَّـة
Tháinig a bhuime chuige
Halimah al-Sa‘diyyah
قَـالَـتْ وَهَـبُـوةْ لِـيَـا
يَـا رَبِّ هَـنِّـيـنِـى
Dúirt sí, "Bronn orm é"
"A Thiarna, beannaigh mé le lúcháir tríd"
جَـالُـه الْـجَـمَـل جَـالُـه
يَـزْحَـف عَـلَـى عِـقَـالُـه
Tháinig an camall chuige
Ag sníomh ar a cheangal
لَـمَّـا جَـالُـه جَـمَـالُـه
سَـلِّـم عَـلَـى الـزَّيْـنِـى
Nuair a chonaic sé a áilleacht
Bheannaigh sé don Té Álainn