يَاعُمْدَتِي ياعُدَّتِي
O myn stipe, o myn tarieding
Fy
يَاعُمْدَتِي ياعُدَّتِي
يامُنْقِذِي مِنْ شِدَّتِي
O myn stipe, o myn taflecht
O myn rêder út myn need
وَجَّهْتُ لَكَ وِجْهَتِي
عَجِّلْ بِغَوْثِي ياعَظِيمْ
Ik haw myn blik op Jo rjochte
Hastigje Jo help, o Grutte
وَسَخِّرِ الْأَسْبَابَا
وَذَلِّلِ الْصِّعَابَا
Meitsje de middels ús tsjinstber
En sljochtsje de swierrichheden
وَافْتَحْ لَنَا الْأَبْوَابَا
بِالْنَّصْرِ مِنْكَ ياكَرِيمْ
Iepenje foar ús de doarren
Mei Jo oerwinning, o Nommele
وَرُدَّ كَيْدَ الْكَائِدِ
وَكُلَّ طَاغٍ مَارِدِ
Kear de listen fan de bedrager
En fan elke opstannige tiran
وَحَاسِدٍ مُعَانِدِ
بِحَقِّ سِرْ (طسٓمٓ )
En de koppige oergeunstige
Troch it geheim fan (Ta-Sin-Mim)