Ik haw ûnrjocht dien oan it paad fan dejinge dy't nachts biet

Oant syn fuotten klagen fan pine en swelling

Wylst hy syn ynderlik bûn tsjin de ekstreme honger,

Ferbergje syn delikate hûd ûnder de stien bûn om syn taille

De hege bergen fan goud sochten him te ferlieden,

Mar hy liet har yn ruil de wiere betsjutting fan ferheffing sjen

Syn situaasje fan soberens en need befestige allinich syn ûnferskilligens foar wrâldske soargen,

Want sels driuwende needsaak kin sa'n ûnberispelike deugd net oantaaste

Hoe koe de driuwende needsaak fan sa'n persoan him nei de wrâld lûke,

As it net foar him wie, soe de wrâld nea út net-bestean ûntstien wêze?

Muhammad is de master fan de twa wrâlden, master fan de jinn en minsken,

En master fan de twa groepen, Arabieren en net-Arabieren

Us profeet, dy't it goede befelt en it ferkearde ferbiedt,

Der is gjinien mear trou oan syn wurd, oft it 'ja' of 'nee' is

Hy is de leave, waans yntervinsje hoopje wurdt

Tsjin alle ferskriklike dingen dy't ús oerweldigje

Hy hat minsken nei Allah roppen, dus dejingen dy't him fêsthâlde

Hâlde oan in tou dat nea brekke sil

Hy oertrof de oare profeten sawol yn foarm as eallik karakter,

En gjinien is him tichtby kommen yn kennis of yn suvere generositeit

Se freegje allegear de Boadskipper fan Allah om mar in hantsjefol wetter

Ut syn oseaan, of in slok út syn einleaze rein

Se komme allegear foar him ta in hâlding neffens har mjitte,

As diakrityske punten op syn kennis, of fokale tekens op syn wiisheid

Hy is dejinge yn wa't betsjutting en foarm ferfolle waarden,

En doe keas de Iene dy't alle minskdom makke him as Syn leave

Hy is fier fan it hawwen fan in gelikense yn syn deugden,

Want yn him is de essinsje fan perfeksje ûndielber

Lit wat de kristenen hawwe beweard oer har profeet,

Dêrneist kinne jo sizze wat jo wolle yn lof fan him

Jo kinne wat jo wolle fan adel oan syn wêzen taskriuwe,

En oan syn rang, wat jo wolle fan grutheid

Yndie, de hege fertsjinste fan de Boadskipper fan Allah hat gjin fierste limyt

Dat kin útdrukt wurde troch de tonge fan in minske

Wiene syn wûnders sa machtich as syn rang,

Allinich it lûd fan syn namme soe deade bonken ta libben bringe

Hy hat ús net test mei dingen dy't ús yntelliginsje útwurkje soene,

Ut soarch foar ús, sadat wy net yn twifel of betizing foelen

De minskheid is net by steat om syn wiere wêzen te begripen,

Tichtby en fier, se binne stomferbjustere

Lykas de sinne, dy't fanôf in ôfstân lyts ferskynt foar it bleate each,

Wylst tichtby, soe it it sicht dimme en ferblinze

Hoe kinne minsken dy't sliepe syn wiere realiteit waarnimme

Yn dizze wrâld, wylst se fan him ôfliede troch har dreamen?

De omfang fan 'e kennis dy't wy fan him hawwe is dat hy in man is,

En dat hy de bêste fan alle skepsels fan Allah is

Elk wûnder brocht troch de Edele Boadskippers

Wie allinich ferbûn mei har troch syn ljocht

Wiswier is hy in sinne fan barmhertigens en se binne syn planeten,

Har ljochten foar minsken yn 'e tsjusternis manifestearje

Hoe genereus de skepping fan in profeet fersierd mei poerbêst karakter!

Sa siere mei skientme, en strieljend fan gesicht

Lykas in blom yn frisheid en in folsleine moanne yn emininsje,

Lykas in oseaan yn suvere generositeit en lykas de tiid sels yn krêft fan resolúsje

Allinich fan syn majestueuze hâlden en dragen, sels as hy allinnich wie,

Hy like as wie hy ûnder in grutte leger en entourage

It wie as wiene glânzjende perels, beskerme yn har skulpen,

Kaam út sawol syn spraak as syn strieljende glimke

Gjin parfum koe ea oerienkomme mei dat fan 'e ierde dy't syn eallike foarm hâldt,

Wat in segen foar dejinge dy't dy seine ierde rûkt of tútsje!