Ils m'ont accordé l'union après mon éloignement

et ont honoré mon pacte de jadis

Et en dépit de l'envieux

ils ont accompli par l'union ma promesse

Ô ma joie dans cette proximité !

Ô le bonheur de ma chance et de ma fortune !

Ma pleine lune m'a gratifié de l'union

ô ma félicité, j'ai atteint mon but

Rassemblez-vous, ô larmes de mes yeux

et éteins-toi, ô feu de mon ardeur

Je suis dans ma nuit d'intimité

et la source de mon abreuvoir est devenue limpide

J'ai saisi mes coupes

au milieu du basilic et des roses

Des mains d'un être à la démarche suave

séduisant, à la taille svelte et élégante

Tantôt il chante « Prends ma coupe »

et tantôt « Voici ma joue »

Si je dis « Ô Maître mille fois »

il me répond « Ô Serviteur mille fois »

S'il sert aux autres le breuvage mêlé

il me réserve le pur à moi seul

Dans son amour, délaisse tes blâmes

et rejette mon égarement comme ma raison

Le feu de mon ardeur dans son amour

est pour moi tel le délice du Paradis éternel