Pour tout autre que votre beauté, mon regard est proscrit

Et tout autre que votre parole n'est pour moi que propos superflus.

La vie de l'aigle en votre présence n'est qu'un court instant

Tandis qu'une heure loin de vous semble durer des années.

Endurer votre absence m'est une chose impossible

Et rien ne saurait me donner la mort sinon d'en être sevré.

Dès que je vous contemple, mes tourments s'évanouissent

Mais si vous disparaissez, le trépas s'approche de moi.

Mon vœu est de demeurer sans cesse en votre présence

Et que dans votre domaine, mes tentes soient établies.

Guérissez par l'union un être malade de l'exil

Qui s'éprend de vous au chant mélodieux des colombes.

Le récit de son ardeur pour vous est de toute éternité

Et son habit, par l'effet de l'amour, n'est que langueur.

Vous êtes, au cœur des essences, l'essence la plus auguste

S'il vous plaît d'y consentir, j'atteindrai mon dessein.

Grâce à vous, les plus rudes épreuves se font légères

Par votre excellence, soyez généreux, ô êtres nobles.

Nul autre que vous n'est digne d'une telle largesse

Comment l'hôte de vos parvis pourrait-il être lésé ?