أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
Muhammaden argiek distiratu zuten
Eu
Eu
أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
عِنْدَمَا هَلَّ الْرَّبِيع
Muhammaden argiek distira egin zuten
Rabi’ hilabetea iritsi zenean
يَا لَهُ مَوْلُودْ مُمَجَّدْ
صَانَهُ اللهُ السَّمِيع
Ai, zein jaioberri goraipatua!
Allah Aditzaileak babestu zuen
لَيْلَةُ الإِثْنَيْنِ وَضَعَتْ
آمِنَةْ خَيْرَ الأَنَام
Astelehen gauean erditu zen
Aminak gizateriaren onena ekarri zuen
مَعْ طُلُوعِ الْفَجْرِ سَمِعَتْ
أَنَّهُ وُلِدَ الْشَّفِيعْ
Egunsentiaren hasieran entzun zen
Bitartekaria jaio zela