سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
Bihotzean bizi da, bizi zaitez dohatsu, oi gorputz.
Eu
مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ
مَدَدْ يَا رَسُولَ الله
Laguntza! Laguntza! Laguntza! Laguntza!
Laguntza gaitzazu, oi Jainkoaren Mezularia!
سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
هَذَا النَّعِيمُ هُوَ الْمُقِيمُ إِلَى الْأَبَدْ
Maitea bihotzean kokatu da, bizi zaitez dohatsu, oi gorputz,
Hau da betiko dohatasuna, gizaldiz gizaldi dirauena
أَصْبَحْتُ فِي كَنَفِ الْحَبِيبِ وَمَنْ يَكُنْ
جَارَ الْحَبِيبِ فَعَيْشُهُ الْعَيْشُ الرَّغَدْ
Maitearen babespean zaude orain; eta Maitearen
bizilagun dena, harena da oparotasun eta pozezko bizitza
عِشْ فِي أَمَانِ اللَّهِ تَحْتَ لِوَائِهِ
لَا خَوْفَ فِي هَذَا الْجَنَابِ وَلَا نَكَدْ
Bizi zaitez Jainkoaren babesean, Bere ikurrinaren pean,
Presentzia honetan ez dago ez beldurrik ez atsekaberik
لَوْ أَبْصَرَ الشَّيْطَانُ طَلْعَةَ نُورِهِ
فِي وَجْهِ آدَمَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَجَدْ
Satanasek haren argiaren dirdira ikusi izan balu
Adamen aurpegian, ahuspezten lehena izango zen
لَكِنَّ جَمَالَ اللَّهِ جَلَّ فَلَا يُرَى
إِلَّا بِتَخْصِيصٍ مِنَ اللَّهِ الصَّمَدْ
Baina Jainkoaren Edertasuna begi ororen gainetik dago,
Jainkoak, Betiereko Babesak, emandako grazia berezi baten bidez izan ezik