يَا جَمَالَ النَّبِيِّ يَا حَنَانَ النَّبِيِ
O Beauty of the Prophet, O Compassion of the Prophet
Eu
يَا جَمَالَ النَّبِيِّ
يَا حَنَانَ النَّبِيِ
Oi Profetaren edertasuna
Oi Profetaren samurtasuna
وَاللَّهِ الْعَظِيمِ يَا نَاسُ
مَا لِينَا غَيْرُ النَّبِيِ
Jainko Handiarengatik, oi jendea
Ez dugu Profeta besterik
مَا لِينَا غَيْرُهْ هُوَ
سَاكِن فِي الْقَلْبِ جُوَّة
Ez dugu hura besterik
Bihotzaren sakonean bizi da
دَهْ حَبِيبي وَرُوحُي هُوَ
وَضَمَّنِي سَيِّدُنَا النَّبِي
Nire maitea eta arima da hura
Eta gure jaun Profetak besarkatu ninduen
مَا لِينَا غَيْرُهُ ثانِي
طَرْفُهْ أَكْحَلُ رَبَّانِي
Ez dugu hura ez den beste inor
Bere begirada kohl jainkotiarrez margotua da
أَبْلَجُ وَرْدِيُّ الْوَجَانِ
حَبِيبُنَا سَيِّدُنَا النَّبِي
Aurpegi argitsua, masaila errosatukoa
Gure maitea, gure jaun Profeta
مَا لِينَا غَيْرُ الرَّسُولِ
جَمَالُهُ يَسْبِي الْعُقُولَ
Mezularia besterik ez dugu
Bere edertasunak adimenak gatibatzen ditu
نَظْرَةً يَا أَبَا الْبَتُولِ
جُدْ بِزَوْرَةٍ يَا نَبِي
Begirada bat, oi Batulen aita
Emaguzu bisita bat, oi Profeta
كَفُّكَ يَا طَهَ طَاهِرُ
ذِكْرُكَ سِرُّ الْبَشَايِرِ
Zure esku-ahurra, oi Taha, garbia da
Zure oroimena berri onen sekretua da
يَا جَابِرَ لِلْخَوَاطِرِ
اجْبُرْنَا يَا سَيِّدَنَا النَّبِي
Oi bihotz hautsien sendatzailea
Senda gaitzazu, oi gure jaun Profeta
نُورُ الْمُصْطَفَى أَحْمَدُ
نُورٌ أَزَلِيٌّ سَرْمَدُ
Mustafaren argia, Ahmad
Argi betiereko eta amaigabea
أَوَّلُ مَا رَبِّي أَوْجَدَ
نُورُكَ يَا سَيِّدَنَا النَّبِي
Jaunak sortu zuen lehenbizikoa
Zure argia da, oi gure jaun Profeta