Gauez otoitz egin zuenaren bidea gaizki tratatu dut

Oinak min eta hanturaz kexatu ziren arte

Eta gosearen muturrean bere barneak lotu zituen,

Bere azal delikatua gerrikoari lotutako harriaren azpian ezkutatuz

Urrezko mendiek liluratu nahi izan zuten,

Baina haiei itzuli zien altxamenduaren benetako esanahia

Bere austeritate eta beharraren egoerak munduko kezketarako axolagabekeria baieztatu zuen,

Behar larriak ezin du halako bertute ezin hobea erasotu

Nola liteke halako pertsona baten behar larria mundura erakartzea,

Hura gabe, mundua ez litzateke inoiz ezerezetik agertuko?

Muhammad da bi munduen jauna, jinen eta gizonen jauna,

Eta bi taldeen jauna, arabiarrak eta ez-arabiarrak

Gure Profeta, ongia agintzen duena eta gaizkia debekatzen duena,

Ez dago egiazkoago denik bere hitzean, bai edo ez izan

Maitea da, zeinaren bitartekaritza itxaroten den

Gure gainera etortzen diren beldur guztien aurka

Jainkoarengana deitu ditu jendea, berari eusten diotenak

Eusten diote inoiz apurtuko ez den soka bati

Beste profetak gainditu zituen bai forman bai izaera noblean,

Eta ez da inor hurbildu berarengana ezagutza edo eskuzabaltasun garbian

Denek eskatzen diote Jainkoaren Mezulariari ur apur bat

Bere ozeanotik, edo bere eurite amaigabetik trago bat

Denek gelditzen dira haren aurrean beren neurriaren arabera,

Bere ezagutzaren diakritiko puntuak bezala, edo bere jakinduriaren bokal markak bezala

Berarengan esanahia eta forma perfekzionatu ziren,

Eta gero Giza arimak sortu zituenak aukeratu zuen bere maite bezala

Berezko dohainetan parekorik ez izateaz urrun dago,

Berarengan, perfekzioaren esentzia zatiezina da

Utzi kristauek beren Profetari buruz aldarrikatu dutena,

Hortik aurrera, nahi duzuna esan dezakezu haren laudorioan

Bere esentziari nahi duzun noblezia egozten diozu,

Eta bere mailari nahi duzun handitasuna

Benetan, Jainkoaren Mezulariaren meritu altuak ez du azken mugarik

Giza hizkuntzak adierazi dezakeenik

Bere mirariak bere mailaren bezain handiak balira,

Bere izenaren soinua hildako hezurrak biziaraziko lituzke

Ez gintuen gure adimenak nekatuko lituzketen gauzekin probatu,

Gure aldeko ardura izanik, ez genuen zalantza edo nahasmendurik izan

Gizateria ez da bere benetako esentzia ulertzeko gai,

Hurbil eta urrun, mutu geratzen dira

Eguzkia bezala, urrunetik begi hutsez txikia dirudi,

Hurbiletik, ikusmena lausotu eta liluratuko luke

Nola lor dezakete lo dauden pertsonek bere benetako errealitatea

Munduan, ametsak haien arreta desbideratzen dieten bitartean?

Berari buruz dugun ezagutzaren muga da gizona dela,

Eta Allah-ren sorkuntza guztien onena dela

Noble Mezulariek ekarritako mirari bakoitza

Berarengandik argiaren bidez lotuta zegoen

Benetan, dohaintzaren eguzkia da eta haiek bere planetak,

Iluntasunean jendeari beren argiak erakusten

Nola da profeta baten sorkuntza eskuzabala

Izaera bikainarekin apaindua!

Edertasunarekin hornitua, eta aurpegia distiratsua

Lore freskotasunean eta ilargi betea gorentasunean bezala,

Ozeanoan eskuzabaltasun garbian eta Denboran erabakimen indarrean bezala

Bere handitasunagatik, bakarrik zegoenean ere,

Armada handi baten eta laguntzaileen artean zegoela zirudien

Babestutako maskor batean dauden perlak bezala,

Bere hizketatik eta irribarre distiratsutik agertzen ziren

Ez dago haren forma nobleari eusten dion lurra gaindituko duen lurrinik,