يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Jauna, bedeinka ezazu Profeta
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Pertsonarik onena eta bere familia
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
بِــجَــمَــالِــهِ بِــجَــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Bere edertasunagatik, bere handitasunagatik
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
بِــكَــمَــالِــهِ بِــمَــقَـــالِـــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Bere perfekzioagatik, bere hitzengatik
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
خَــيْــرُ الأَنَــامِ مُــحَــمَّـــدٌ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Pertsonarik onena Muhammad da
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
الــفَــضْــلُ مِــنْ أَفْــضَـــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Birtutea bere dohaien artean dago
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Jauna, bedeinka ezazu Profeta
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Pertsonarik onena eta bere familia
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
قَــدْ قَــالَ رَبِّــي رَحْــمَــةٌ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Nire Jaunak esan du: (Hura) errukia da
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
لِــلــخَــلْــقِ فِــي إِرْسَـــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Sortzeari bidalia izan zen
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
دَارُ الــنَّــعِــيــمِ مَــقَــامُــهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Zorionaren egoitza da bere bizilekua
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
وَالــخُــلْــدُ فِــي إِقْــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Eta betikotasuna bere aurrean dago
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Jauna, bedeinka ezazu Profeta
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Pertsonarik onena eta bere familia
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
فَــمَــتَــى أُقَــبِّــلُ تُــرْبَــةً
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Noiz musukatuko dut lurra
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
كَــانَــتْ مَــقَــرَّ نِــعَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Non bere sandaliak zapaltzen ziren
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
وَمَــتَــى أُشَــاهِــدُ رَوْضَــةً
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Eta noiz ikusiko dut Rawda
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
مَــمْــلُــوءَةً بِــنَــوَالِـــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Bere opariez beteta dagoena
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Jauna, bedeinka ezazu Profeta
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Pertsonarik onena eta bere familia
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
وَأَشُــمُّ مِــنْ طِــيــبِ الــحَــبِــيــبْ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Eta Maitatuaren usaina usaindu
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
أَقِــيــلُ تَــحْــتَ ظِــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Eta bere itzalpean atseden hartu
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
وَيَــدُورُ كَــأْسُ شَــرَابِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Eta bere edariaren kopa pasatzen da
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
مِــنْ عَــذْبِ مَــاءِ قِــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Bere ontziaren ur freskotik
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Jauna, bedeinka ezazu Profeta
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Pertsonarik onena eta bere familia
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
يــا حَــبَّــذَا لَــوْ زَارَنِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Bisitatu nahi ninduke!
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
حَــتَّــى بِــطَــيْــفِ خَــيَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Nahiz eta bere irudiaren itzal bat izan
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
الــوُدُّ مِــنْــهُ لَــقَــدْ بَــدَا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Maitea agertu da
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
وَكَــذَاكَ مِــنْ أَشْــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Eta baita bere ondorengoetatik ere
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Jauna, bedeinka ezazu Profeta
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Pertsonarik onena eta bere familia
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
وَأُحِــبُّـــهُ وَأَوَدُّهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Eta maite eta adoratzen dut
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
حَــقّــاً لِــطِــيــبِ خِــصَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Benetan, bere ezaugarrien onginahiagatik
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
مَــا جَــاءَ مِــثْــلُ مُــحَــمَّــدٍ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Ez da inoiz Muhammad bezalakorik etorri
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
مَــاجَــاءَ مِــثْــلُ مِــثَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Edo bere antzeko antzekorik
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Jauna, bedeinka ezazu Profeta
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Pertsonarik onena eta bere familia
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
فِــي الــصَّــخْــرِ آثَــرَ مَــشْــيُــهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Harkaitzetan bere oinatzak utzi zituen
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
مَــاغَــاصَ فَــوْقَ رِمَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Baina hondarretan ez ziren hondoratu
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
وَأَشَــارَ لِــلــبَــدْرِ انْــقَــسَــمْ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Eta ilargi beteari seinalatu zion eta zatitu zen
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
فَــانْــشَــقَّ مِــثْــلَ هِــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Eta bi erditan banatu zen, ilargi berriaren ilargi gazteak balira bezala
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Jauna, bedeinka ezazu Profeta
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Pertsonarik onena eta bere familia
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
وَالــجِــذْعُ أَنَّ تَــشَــــوُّقًــا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Enborra negarrez hasi zen irrikaz
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
لِــكَــلَامِــهِ وَمَــقَـــالِـــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Bere hitzengatik eta bere esaldiengatik
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
يَــحْــمِــي الــكِــنَــانَــةَ سَــيِّــدًا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Kinana (Egipto) lurraldea babesten du nagusi bezala
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
كَاللَّــيْــثِ فِــي أَشْــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Lehoia bere kumeen artean bezala
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Jauna, bedeinka ezazu Profeta
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Pertsonarik onena eta bere familia
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
الــلَّــهُ يَــحْـــفَــظُ زَائِــرًا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Allah bisitaria babesten du
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
قَــدْ سَــارَ بَــيْــنَ جِــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Bere mendien artean ibiltzen dena
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
يَــمْــشِــي إِلَــيْــهِ مُــهَــرْوِلًا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Berarengana azkar doana
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
لِــيَــفُــوزَ يَــوْمَ نَــوَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Eguneko irabazlea izateko
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Jauna, bedeinka ezazu Profeta
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Pertsonarik onena eta bere familia
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
الــلَّــهُ يَــحْــفَــظُ قَــلْــبَــهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Allah bere bihotza babesten du
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
بِــالــنُّــورِ فِــي أَحْــوَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Argiarekin bere egoera guztietan
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
وَيَــظَــلُّ فِــي بَــرَكَــاتِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Eta beti bere bedeinkapenean jarraitzen du
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
وَيَــزِيــدُ فِــي أَمْــوَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Eta aberastasunean handitzen du
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Jauna, bedeinka ezazu Profeta
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Pertsonarik onena eta bere familia
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
ثُــمَّ الــصَّــلَاةُ مَــعَ الــسَّـــــــــلَامْ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Orduan bedeinkapenak eta bakea jaits daitezela
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
عَــلَــى الــنَّــبِــيِّ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Profetari eta bere familiari
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
مَــا الــجَــعْــفَــرِيُّ بِــمَــدْحِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Al-J'afari kantatzen duen bitartean
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia
يَــشْــدُو بِــصِــدْقِ مَــقَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Egiaren hitzekin goratuz
Preziatua, preziatua, Allah-ren Mezularia